Stäng annons

Om vi ​​säger att skillnaden mellan original-iPad och iPad 2 inte var för stor, så kan vi med lite överdrift säga att den andra och tredje generationen är nästan identiska. Ändå går den nya iPaden återigen åt helvete, och i Cupertino ser de bara när fler miljoner dollar strömmar in i deras kassa. Så vad gör den "nya iPaden", som Apple kallar den, så speciell?

Den ser likadan ut som iPad 2 när det gäller hastighet, så den är inte nämnvärt mer kraftfull vid "första beröring", men den har en sak som ingen av dess föregångare, faktiskt ingen av de konkurrerande enheterna, kan skryta med - en Retina-skärm . Och när vi lägger till Apples marknadsföringskonst, som helt enkelt övertygar dig om att det här är den nya iPad du vill ha, då kan vi inte bli förvånade över att den såldes under de första fyra dagarna tre miljoner bitar.

Den tredje generationens iPad fortsätter sin utveckling, vilket definitivt är värt att uppmärksamma...

Kort videorecension

[youtube id=”k_LtCkAJ03o” width=”600″ höjd=”350″]

Utanför, inuti

Som redan nämnts kan du vid första anblicken inte skilja den nya iPaden från den tidigare generationen. Designen är egentligen densamma, men för att Apple skulle kunna bygga in ett större batteri i kroppen på den nya surfplattan var det tvunget att kompromissa, även om det verkligen inte gillade det, i form av en liten ökning i tjocklek och vikt . Den nya iPaden är alltså sex tiondels millimeter tjockare och 51 gram tyngre än sin föregångare, vilket gäller Wi-Fi-versionen, 4G-versionen är 61 gram tyngre. Sanningen är dock att du vid normal användning knappast kommer att märka skillnaden. Skillnaden i tjocklek är osynlig, även om du lägger båda enheterna bredvid varandra, och du kommer inte att märka någon större skillnad i vikt heller. Om du lägger vantarna på en iPad 2 och en ny iPad utan att veta vilken som är vilken, kommer du förmodligen inte att kunna skilja dem åt genom deras vikt. Under våra tester spelade femtioen gram ingen roll ens under långvarig användning.

I magen på nya iPaden har förändringar av lite större karaktär gjorts. Som väntat kom en ny processor. Efterföljaren till A5-chippet heter A5X. Det är en dual-core processor klockad till 1 GHz med en fyrkärnig grafikenhet. Den nya iPaden har också dubbelt så mycket driftminne, från 512 MB till 1 GB. Det finns också Bluetooth 4.0 och Wi-Fi 802.11a/b/g/n.

Dubbla mängden RAM kommer att spela en viktig roll över tiden. Vid den givna upplösningen är detta en nödvändighet, eftersom iPad måste lagra mycket mer data i sitt minne. Framför allt kommer det dock att möjliggöra driften av mycket krävande applikationer, som dyker upp och kommer att fortsätta dyka upp i allt större utsträckning. I slutändan kan det hända att vissa endast är avsedda för tredje generationens surfplatta, den tidigare modellen har helt enkelt inte tillräckligt med RAM-kapacitet. Dess värde är enligt min mening en av de främsta anledningarna till att köpa en ny iPad.

Men tillbaka till processorn – namnet A5X antyder att den bär över något från A5-chippet, vilket är sant. Samma dual-core processor finns kvar, den enda förändringen är i grafikdelen, där det finns fyra kärnor istället för två. Detta är bara en mindre utveckling, som inte ens ger en betydande prestandaökning, eller snarare inte en som du skulle märka under normal användning. Dessutom fungerade iPad 2 redan väldigt snabbt, och det fanns inte mycket utrymme för systemacceleration.

Retina-skärmen tar mest kraft för sig själv, så du kommer inte att märka några förändringar jämfört med iPad 2 när du startar applikationer eller slår på själva enheten. Fördelarna med det nya chippet kommer främst att återspeglas i grafiken, till exempel kommer spel att fungera lika smidigt, om inte smidigare, även vid en högre upplösning, och de kommer också att se fantastiska ut på Retina. Där du märkte att det ryckte eller fryser på iPad 2 då och då, bör det försvinna på den tredje iPaden.

Som är fallet med liknande enheter fylls det mesta av det interna utrymmet av batteriet. Även i tredje generationen garanterar Apple samma hållbarhet som iPad 2, och eftersom den nya surfplattan behöver mer energi för att köras (oavsett om det beror på A5X eller Retina-skärmen) var de tvungna att hitta en lösning i Cupertino för att få samma Plats kraftfullare batteri. Det gjorde de perfekt när de ökade batterikapaciteten med 70 procent till 11 666 mA. Utan betydande förändringar i dimensioner och vikt innebär detta att Apples ingenjörer har ökat energitätheten i de enskilda delarna av litium-polymerbatteriet.

På grund av detta varar den nya iPaden i nästan 10 timmar när den är ansluten till Wi-Fi och 9 timmar när du använder 4G-nätverk. Det beror förstås på hur du använder iPad, hur du ställer in skärmens ljusstyrka etc. Testerna som utfördes visade att Apple traditionellt har överdrivit dessa data med ungefär en timme, dock förblir uthålligheten mer än hyfsad, så det finns ingenting att klaga på. Å andra sidan har ett kraftfullare batteri också sin baksida, då det tar betydligt längre tid att ladda. I våra tester tog en full laddning nästan dubbelt så lång tid som iPad 2, det vill säga cirka 6 timmar.

Retina display, kungens stolthet

En av de främsta anledningarna till att batteriet måste ha betydligt högre kapacitet är Retina-skärmen. Den där fantastiska Retina-skärmen som Apple stoltserar med i sina annonser och som det pratas och skrivs om så mycket. Oderna som skrivs på displayen på den nya iPaden kan verka överdrivna, men tills du provar det kommer du förmodligen inte att förstå. Apple har verkligen något att skryta med här.

Den lyckades få in en otrolig upplösning på 10 × 2048 pixlar i en skärm med en diagonal på mindre än 1536 tum, vilket ingen konkurrerande enhet kan skryta med. Även om den har en lägre pixeltäthet än iPhone 4/4S, 264 pixlar per tum mot 326 pixlar, ser iPadens Retina-skärm fantastisk ut, ännu bättre. På grund av att man vanligtvis tittar på iPaden på större avstånd så raderas denna skillnad. Bara för jämförelse skulle jag vilja tillägga att den nya iPaden har tre gånger så många pixlar än XNUMX-tums MacBook Air och dubbelt så många Full HD-tv-apparater, som är flera gånger större.

Om det är något som kan övertyga ägare av en andra generationens Apple-surfplatta att byta till en ny iPad, så är det skärmen. Fyra gånger antalet pixlar känns helt enkelt igen. Det mer delikat utjämnade typsnittet kommer att välkomnas särskilt av läsare, som inte kommer att skada sina ögon så mycket även efter att ha läst några av böckerna under en längre tid. Den högre upplösningen och lite mer intensiva bakgrundsbelysningen förbättrade också läsbarheten för skärmen i solen, även om iPaden fortfarande har sina gränser här.

Utökade iPhone-applikationer ser också mycket bättre ut på nya iPad. Om du har en iPhone-applikation installerad på din iPad som inte är optimerad för iPadens upplösning kan du tänja på den, givetvis med kvalitetsförlust. På iPad 2 var applikationerna som sträcktes på detta sätt verkligen inte särskilt användbara eller tilltalande för ögat, men när vi fick möjlighet att prova samma process på nya iPad blev resultatet betydligt bättre. Förstorade iPhone-applikationer var inte längre så pixlade (de hade faktiskt fyra gånger så hög upplösning som iPad 2) och såg mer naturliga ut. På längre avstånd hade vi problem med att skilja på om det var en iPhone eller en inbyggd iPad-applikation. Det är sant att alla knappar och reglage plötsligt är större än vad som är vanligt på en iPad, men om det inte behövs så viftar du med handen över den.

Data, data, data

För utländska användare har iPad en annan stor attraktion, även om den inte är så viktig i vårt område - stöd för fjärde generationens nätverk. De är särskilt populära här i Amerika, där du redan kan surfa med nya iPad tack vare LTE, som erbjuder mycket snabbare dataöverföring än 3G-nätverket. I USA erbjuder Apple återigen två typer av iPads – en för operatören AT&T och den andra för Verizon. I resten av världen är den tredje generationen av Apple-surfplattan kompatibel med 3G HSPA+-nätverk.

Vi kunde inte testa LTE av uppenbara skäl, men vi testade 3G-anslutning och vi uppnådde intressanta resultat. När vi testade anslutningshastigheten över T-Mobiles 3G-nätverk uppnådde vi nästan dubbelt så många siffror på nya iPad jämfört med iPad 2. Medan vi laddade ner med en snitthastighet på 5,7 MB per sekund från andra generationen, kom vi upp till 9,9 MB per sekund med tredje generationen, vilket förvånade oss ganska mycket. Om täckning av sådan hastighet var tillgänglig i hela vårt land, kanske vi inte ens klagar så mycket på frånvaron av LTE. Den nya iPaden kan dock dela internet och förvandlas till en Wi-Fi-hotspot det är ännu inte möjligt under tjeckiska förhållanden. (Uppdatering 12 april: T-Mobile kan redan göra internetdelning.)

kamera

Liksom iPad 2 har den tredje generationen ett par kameror – en fram, den andra bak. Den bakre heter nyligen iSight och kommer med betydligt bättre optik. Femmegapixelkameran, vars komponenter är baserade på iPhone 4S, låter dig spela in video i 1080p, kan stabilisera den och automatiskt fokusera när du tar bilder och eventuellt känna igen ansikten, enligt vilken den justerar exponeringen. Vid behov kan den nya iPaden skapa relativt högkvalitativa bilder, men frågan är om det är anledningen till att du köper en sådan enhet. När allt kommer omkring, att springa runt någonstans med en tiotums enhet och ta bilder är nog inte vad alla skulle vilja ha. Men det finns inget som talar emot smak...

Och när det kommer till filmning är video från nya iPad märkbart skarpare. För att fånga några ovärderliga ögonblick. Sammantaget erbjuder den tredje iPaden mycket bättre foto- och videoresultat än den tidigare generationen, men som jag redan nämnt tvivlar jag personligen på den mer frekventa användningen av iPad som kamera.

Även den främre kameran har genomgått ett namnbyte, den heter nu FaceTime, men till skillnad från sin kollega från baksidan är den identisk med den på iPad 2. Det innebär att endast VGA-kvalitet kommer behöva användas för videosamtal, även om kanske den främre kameran är den som förtjänar att förbättras. Videosamtal kan vara en mycket vanligare aktivitet än att ta bilder. Dessutom skulle det säkert hjälpa FaceTime-tjänsten, som Apple lyfter fram då och då i sina reklamplatser, men jag är inte övertygad om dess betydande användning. Kort sagt, det är synd att vi bara har en kamera med VGA-upplösning framtill.

Till vänster, bilder från den nya iPaden, i interiören får bilderna en blå nyans. Till höger, ett foto från en iPhone 4S, färgpresentationen har en varm (gulaktig) ton. Bilderna från exteriören har en nästan identisk färgåtergivning, utan betydande färgskillnader.

Du kan ladda ner oförminskade exempelfoton och video zde.

Kapacitet. Tillräckligt?

De flesta komponenterna i iPad utvecklas gradvis med varje generation – vi har en kraftfullare processor, en Retina-skärm, en kamera som spelar in i Full HD. Det finns dock kvar en del som har varit nästan densamma sedan första generationen, och det är lagringskapaciteten. Om du väljer en ny iPad kommer du att stöta på versionerna 16 GB, 32 GB och 64 GB.

Allt runt omkring ökar vad gäller utrymme som används – foton, videor, applikationer – och allt tar nu plats mycket mer utrymme. Förståeligt nog, när du har en högupplöst Retina-skärm kommer appar som är optimerade för den att vara större. Tack vare den förbättrade kameran blir även bilder betydligt större än med föregående generation och med Full HD-video, där en minuts inspelning äter upp 150 MB för att inte tala om.

Det hjälper dock inte att spara utrymme på video och foton. Utan tvekan tar grafiskt krävande spel mest plats. Sådana Infinity Blade II är nästan 800 MB, Real Racing 2 över 400 MB, och andra större speltitlar ligger mellan dessa siffror. Om vi ​​räknar kontinuerligt har vi en sex minuters video (1 GB), ett bibliotek fullt med foton och några mer krävande spel som tar upp cirka 5 gigabyte. Sedan installerar vi de populära iLife- och iWork-paketen från Apple, som lägger till upp till 3 GB, laddar ner andra nödvändiga applikationer, lägger till musik och vi attackerar redan 16 GB-gränsen för iPad. Allt detta med vetskapen om att vi inte tar en video till, för det finns helt enkelt ingenstans att lagra den.

Om vi ​​verkligen tittar på oss själva och diskuterar allt innehåll vi installerar på iPaden och utvärderar om vi verkligen vill/behöver det där, kan vi klara oss med 16 GB-varianten, men av egen erfarenhet är jag mer benägen att 16 GB är helt enkelt inte tillräckligt längre tillräcklig kapacitet för iPad. Under en veckas testning fyllde jag 16 GB-versionen till brädden utan problem och jag undvek helt musik som vanligtvis också tar upp flera gigabyte. Om du inte har tillräckligt med utrymme på din iPad är det också irriterande när du uppdaterar skrymmande appar som systemet inte får plats för och vägrar ladda ner dem.

Jag tror att i nästa generation kommer att öka kapaciteten vara ett oundvikligt steg, men för nu får vi vänta.

Mjukvaruutrustning

När det gäller operativsystemet är det inget som förvånar oss i den nya iPaden. Surfplattan kommer som standard med iOS 5.1, som vi redan är bekanta med. En helt ny funktion är endast röstdiktering, som den tjeckiska kunden naturligtvis inte kommer att använda, d.v.s. förutsatt att han inte dikterar till iPaden på engelska, tyska, franska eller japanska (motsvarande tangentbord måste vara aktivt). Ändå fungerar diktering väldigt bra, och vi kan bara hoppas att de med tiden tillsammans med Siri kommer att se en tjeckisk lokalisering. Tills vidare måste vi skriva texterna för hand.

Apple har redan täckt alla möjliga intressen med sina applikationer – iPhoto hanterar foton, iMovie-video och GarageBand skapar musik. Även GarageBand fick flera intressanta nya funktioner som förbättrar upplevelsen av att skapa din egen musik och även riktiga amatörer kan vinna. Tillsammans med kontorsapparna Pages, Numbers och Keynote har vi två paket för att skapa och redigera innehåll, vilket gör det uppenbart att Apple inte vill att iPad ska vara en ren konsumentenhet. Och det är sant att appletabletten håller på att bli en mycket mer komplex enhet än den var i början, när den inte ens kunde multitaska. Kort sagt, en dator är inte längre en nödvändighet för alla aktiviteter, du klarar dig bara med en iPad.

tillbehör

När det kommer till tillbehör kommer du säkert att tänka på förpackningen när du ändrar måtten. Skillnaden i tjocklek är riktigt liten, så de allra flesta fodral som passar iPad 2 borde även passa den nya iPaden. De ursprungliga Smart Covers passade till XNUMX %, men på grund av magneternas polaritetsändring uppstod i vissa fall problem med att vakna upp och lägga surfplattan i vila. Apple erbjuder dock ett gratis utbyte mot en ny bit. Vi vet av egen erfarenhet att till exempel den tidigare granskade förpackningen Choiix Wake Up Folio den passar som handen i handsken även på tredje generationens iPad, och den borde vara liknande för andra typer också.

Ett problem som dök upp med den nya iPaden är också delvis relaterat till förpackningen. De som använder en iPad utan skydd, det vill säga utan skal på baksidan av surfplattan, började klaga på att den nya iPaden överhettas. Och faktiskt, tredje generationens iPad verkar värma upp lite mer än sin föregångare. Vilket dock är fullt förståeligt när vi tar hänsyn till kraften den döljer och hur den kyler. Det finns ingen aktiv fläkt. Även under våra tester värmdes iPaden flera gånger, till exempel under ett mer grafiskt krävande spel, men absolut inte i outhärdlig grad, så det gick ändå att arbeta med den utan problem.

dom

Den nya iPaden fortsätter den etablerade trenden och är bättre än sin föregångare. Det är dock inte värt att byta till det för alla, och då är det inte den revolutionerande tredje generationen. Det är mer av en ansiktslyftning av iPad 2, som jämnar ut många veck och brister. Det enklaste valet blir nog för den som ännu inte äger en iPad och är på väg att köpa en. För dem är tredje generationen perfekt. Ägarna till den tidigare modellen kommer dock troligen att hålla utkik, en bättre skärm, dubbelt så mycket RAM och snabbare internet kan vara lockande, men det räcker ändå inte för att ersätta en enhet som inte ens är ett år gammal.

Den nya iPaden kan köpas från 12 290 kronor för 16 GB Wi-Fi-versionen till 19 890 kronor för 64 GB Wi-Fi + 4G-versionen, så det är upp till var och en att överväga om den är värd att uppdatera. Även nya användare behöver inte satsa på en ny surfplatta till varje pris, eftersom Apple har behållit iPad 2 till rea. Den säljs dock bara i 16 GB-versionen för 9 990 respektive 12 990 kronor.

Avslutningsvis skulle jag vilja ge ett råd: om du väljer mellan iPad 2 och den nya iPaden och du ännu inte har sett den fantastiska Retina-skärmen, titta inte ens på den. Han skulle förmodligen bestämma åt dig.

Hela utbudet av nya iPads finns till exempel i butiker Qstore.

galleri

Foto: Martin Doubek

Ämnen:
.