Jakub Dlouhy Den långa väntan på lanseringen av tjänsten Apple Pay i Tjeckien är över. På samma sätt är de tider då det tjeckiska språket eller dikteringen i det inte stöddes på iPhone eller Apple Watch över. Till glädje för tjeckiska användare av Apple-enheter är de flesta av Apples tjänster tillgängliga i vårt land idag. Oavsett om det är det nämnda betalningssystemet, fullständigt stöd för det tjeckiska språket för alla produkter eller den relativt nyliga lokaliseringen av Apple Support för Tjeckien, har den genomsnittliga användaren inget att klaga på. Men vad vi kommer att behöva vänta på i Tjeckien och om vi någonsin kommer att vänta kommer vi att sammanfatta i följande rader.
Siri på tjeckiska och HomePod
Även om den virtuella assistenten, som fungerar över hela portföljen av Apple-produkter, har en klar ledning jämfört med konkurrenterna när det gäller antalet språk som stöds, kan du inte kommunicera med den på tjeckiska. Siri stöder för närvarande 21 språk, vilket avsevärt överträffar konkurrenternas språkkunskaper i form av Google Assistant eller Cortana från Microsoft.
Trots många spekulationer och omnämnanden av den tjeckiska versionen av Siri i betaversionerna av iOS och macOS har vi fortfarande inte fått någon tjeckisktalande assistent. Och vi väntar nog inte mycket längre. Problemet ligger både i Apples inte särskilt lukrativa marknad med 10 miljoner potentiella kunder och i vårt modersmåls komplicerade grammatik. Bristen på Siri-lokalisering i Tjeckien var en gång kopplad till klockans oklara framtid, för vilken röstassistenten anses vara en av huvudattraktionerna. Lyckligtvis gör det det vår oro för juni 2015 om det faktum att vi inte kommer att se Apple Watch i Tjeckien innan Siri är tillgänglig på Tjeckiska, blev de inte verklighet.
Siri är också en integrerad del av HomePod smarta högtalare, vilket är anledningen till att du inte hittar den på den tjeckiska Apple Online Store. Att sakna Siri skulle avsevärt begränsa enhetens funktionalitet. I det här fallet är det därför troligt att vi inte kommer att se HomePod här utan Siri-lokalisering.
Apple Pay Cash
Rubriken säger att vi äntligen fick Apple Pay. Mer exakt har vi sett de flesta tjänster som är relaterade till Apple Pay. I USA är tjänsten Apple Pay Cash också en del av Apples betalningssystem. Det är en virtuell plånbok som låter dig lagra pengar, betala med Apple Pay eller skicka betalningar med hjälp av meddelanden. I Wallet-applikationen kommer helt enkelt ett kort som heter Apple Pay Cash att dyka upp, dit användaren kan föra över pengar och fortsätta betala med dem. Denna metod är fördelaktig för nämnda betalningar via iMessage eller om användaren inte vill lägga in sitt betalkort direkt i telefonen. Tjänsten är för närvarande endast tillgänglig i USA, och det är oklart när den kommer att expandera över Atlanten. För tjeckiska användare har större hopp utlovats under lång tid stöd för Apple Pay genom finansiell start Revolut, som kan ersätta äppelplånboken på många sätt.
Fotogalerie
Apple butik
När det gäller den officiella Apple Store i Tjeckien är nyheten lite mer positiv. Det beror främst på mötet nyligen mellan Apples vd Tim Cook och Tjeckiens premiärminister Andrej Babiš vid World Economic Forum i Davos. Där, chefen för Apple till en tjeckisk statsman lovade att bygga den första äppelbutiken i Böhmen och lät till och med skapa en samordningsgrupp för dess förberedelse.
Det bör dock noteras att spekulationer om den första Apple Store i Tjeckien har dykt upp på nyhetsservrar under en tid. Först talades det om en av byggnaderna precis vid torget i Gamla stan i Prag. Statsministern själv nämnde då byggnaden av departementet för regional utveckling som en idealisk plats, men nu som Celetná Street verkar mer trolig. Det är inte klart när vi faktiskt får se butiken. Och det är lika oklart om en butik i vårt land väsentligt skulle hjälpa det kaliforniska företaget ekonomiskt. Som premiärminister Andrej Babiš skrev: "Det är en prestigefylld fråga."
Fotogalerie
Apple Watch med EKG och eSIM
Vi är inte ensamma i detta avseende. Den unika möjligheten att skapa ett elektrokardiogram med hjälp av en klocka är för närvarande endast tillgänglig i USA. Eftersom den här funktionen förvandlar smartklockan till en riktig medicinsk enhet måste den godkännas av lokala myndigheter. Detta har hittills bara uppnåtts i USA, där Food and Drug Administration (FDA) har beviljat klockan de nödvändiga tillstånden. Trots flera lovande rapporter kan EKG bara skapas på klockor köpta i USA, och det är fortfarande inte möjligt att kringgå blockeringen av funktionen utomlands. Men på klockan köpt i USA kan det ses att EKG-mätningen också är förberedd på det tjeckiska språket och den väntar bara på lämplig stämpel från State Institute for Drug Control.
uppdatering: EKG-mätfunktionen på Apple Watch har varit tillgänglig i Tjeckien sedan den 13 maj 2019. Du kan läsa mer information om funktionen i artikeln nedan.
Det kan vara intresserar dig
Dan Pražák Ring från Apple Watch utan iPhone
Apple Watch kan endast köpas i GPS-versionen på Apples tjeckiska webbplats. Mobiltypen, med vilken det är möjligt att ringa och använda mobildata utan att behöva ansluta till en iPhone, kan inte köpas av oss ännu. Ingen av operatörerna stöder funktionen. Även om ett eSIM, det vill säga ett virtuellt SIM-kort, erbjuds av till exempel operatören T-Mobile eller Vodafone, och det kan användas kan användas till exempel i nya iPhones eller iPads i mobilversionen, med Apple Watch är tekniken mer komplicerad. Medan eSIM som erbjuds av tjeckiska operatörer har ett eget telefonnummer, bör det i Apple Watch vara knutet till SIM-kortet i telefonen och dela ett telefonnummer med det. Så det beror främst på när någon av operatörerna erbjuder denna funktion. Det är möjligt att köpa en Apple Watch Cellular utomlands, men det är också nödvändigt att köpa en lokal plan från en operatör som stödjer eSIM för Apple Watch.
Det kan vara intresserar dig
Amaya Toman Situationen på den tjeckiska marknaden för äppelprodukter har förbättrats avsevärt över tiden. Även i vårt relativt lilla land erbjuder Apple de allra flesta av sina tjänster, men vi kommer att behöva vänta ett tag på några av dem på grund av de ovan nämnda skälen. Skälen till att vänta är olika. När det gäller Siri är det enbart en fråga om Apple, i fallet med EKG, en fråga om de tjeckiska myndigheterna, och i fallet med Apple Store, en kombination av båda.
Jag saknar inget av det