Amaya Toman Under sin tid på Apple blev Steve Jobs känd för sin kompromisslösa, hårda, perfektionism och stränghet, som han tillämpade inte bara på sina underordnade och kollegor utan även på sig själv. I januari 2009 kom dock omständigheter fram som tvingade även de ostoppbara Jobs att stanna upp och ta en paus.
När sjukdomen inte väljer
Cancer. En modern bogeyman och en inte så bara sjukdom som inte diskriminerar bland sina offer baserat på status, kön eller hudfärg. Det undgick inte ens Steve Jobs, och tyvärr blev hans kamp mot en dödlig sjukdom nästan en offentlig angelägenhet, särskilt i ett senare skede. Jobs stod emot sjukdomens symtom under lång tid och mötte dess effekter med sin egen envishet och beslutsamhet, men 2009 kom ett ögonblick då även den till synes okuvliga Jobs var tvungen att ta en "hälsolov" och lämna Apple.
Jobs sjukdom förvärrades så till den grad att det inte längre var möjligt för honom att fortsätta ägna sig åt sitt arbete. Jobs motsatte sig att lämna under lång tid, höll detaljerna om sin hälsa hemliga och vägrade ge efter för nyfikna reportrar som kämpade för varje detalj i hans liv. Men vid tidpunkten för sin avresa erkände han att hans hälsoproblem var "mer komplexa än han ursprungligen trodde".
Året han bestämde sig för att lämna Apple hade Jobs redan vetat om sin sjukdom i fem år. Med tanke på den specifika diagnosen var en så lång tid tillbringad i ett relativt aktivt sätt att leva i huvudsak ett mirakel. Bukspottkörteltumörer är särskilt aggressiva och endast en mycket liten andel av patienterna lyckas bekämpa dem i fem år. Dessutom föredrog Jobs initialt alternativ behandling till kirurgiska och "kemiska" lösningar. När han gick med på operationen efter nio månader, ersatte Tim Cook honom tillfälligt i chefen för Apple för första gången.
När han återvände till rodret i företaget 2005 meddelade Jobs att han hade blivit botad - han nämnde det också i sitt berömda tal på Stanford Universitys område.
Men mestadels tabloidbilder från senare, som visar en allt tunnare Jobs, hävdade något annat.
Enkel behandling
Under de följande åren förblev Jobs kompromisslöst tyst om sitt tillstånd medan han genomgick en rad klassiska och alternativa ingrepp och procedurer för att stoppa den smygande sjukdomen. År 2009 utfärdade Jobs ett officiellt uttalande om att "hormonella obalanser berövar honom de proteiner som hans kropp behöver för att vara frisk", "sofistikerade blodprov bekräftade denna diagnos" och "behandlingen kommer att vara relativt enkel". I verkligheten stod dock Jobs inför ett antal problem som bland annat berodde på att behandlingen påbörjades sent. Allmänheten krävde så många detaljer som möjligt från Jobs liv, kritiserade hans önskan om integritet, och många människor anklagade till och med direkt Apple för bristande insyn och förvirring av allmänheten.
Fotogalerie
Den 14 januari beslutade Steve Jobs att officiellt meddela sin avgång från Apple på grund av hälsoskäl i ett öppet brev:
laget
Jag är säker på att ni alla såg mitt brev förra veckan där jag delade något väldigt personligt med Apples community. Nyfikenheten, fokuserad på min personliga hälsa, fortsätter tyvärr och är väldigt distraherande inte bara för mig och min familj, utan även för alla på Apple. Dessutom har det under den senaste veckan blivit tydligt att mina hälsoproblem är mer komplexa än jag från början trodde. För att fokusera på min hälsa och för att låta personerna på Apple fokusera på att göra extraordinära produkter, har jag bestämt mig för att ta en sjukledighet till slutet av juni.
Jag har bett Tim Cook att ta över den dagliga driften av Apple, och jag vet att han och resten av ledningsgruppen kommer att göra ett bra jobb. Som VD planerar jag att fortsätta att vara en del av stora strategiska beslut under min tid borta. Styrelsen stöder till fullo denna plan.
Jag ser fram emot att se er alla igen i sommar.
Steve.
Ingen lätt uppgift för Cook
I ögonen på miljontals Apple-fans var Steve Jobs oersättlig. Men det var han själv som valde Tim Cook som sin representant, vilket vittnar om det stora förtroende han hade för honom. "Tim driver Apple," sa Michael Janes, Apples nätbutikschef, 2009, "och han har drivit Apple under en lång tid. Steve är företagets ansikte utåt och är involverad i produktutveckling, men Tim är den som kan ta alla dessa förslag och förvandla dem till en enorm hög med pengar för företaget”, tillade han.
Hos Apple på den tiden hade du förmodligen förgäves letat efter ett mer annorlunda par än Cook och Jobs. "Hans analytiska sinne är mycket organiserat och handlingsorienterat," sa Michael Janes om Tim Cook. Men de två männen förenades tydligt av en passion för ständig förbättring av äppelprodukter, förmågan att sätta mycket höga krav och ett intensivt fokus på detaljer, vilket Cook redan hade visat sedan han började på Cupertino-företaget 1998. Precis som Jobs framstår även Cook som en enorm perfektionist, även om de två var diametralt olika varandra.
Vilka tror du är de största skillnaderna mellan Jobs och Cooks ledning av Apple? Och hur tror du att Apple skulle se ut idag med sina produkter om Steve Jobs fortfarande stod i spetsen?
den sortens galna betoning på detaljer saknas hos nuvarande Apple.