Stäng annons

När du hör ordet "iPad" nuförtiden, tänker de allra flesta människor automatiskt på en Apple-surfplatta. Det kan tyckas att detta namn var ett självklart förstahandsval för Apple, och att Cupertino-företaget inte hade några problem med implementeringen. Men verkligheten var en annan. I dagens artikel kommer vi att komma ihåg hur Apple fick betala för att lagligt kunna döpa sina surfplattor till iPad.

Under andra halvan av mars 2010 löstes den rättsliga tvisten mellan Apple och det japanska företaget Fujitsu angående iPad-namnet framgångsrikt. Specifikt var det användningen av namnet iPad i USA. Den första iPaden introducerades officiellt för världen i början av 2010. Surfplattan från Apples verkstad var utrustad med ett A4-chip, hade pekskärm, en hel del fantastiska funktioner och fick snabbt stor popularitet. När det officiellt nådde butikshyllorna var det få som visste att Apple var tvungen att slåss för sitt namn med ett annat företag.

Överraskande nog var Apples iPad inte den första "mobila" enheten i historien att bära ett så klingande namn. År 2000 kom en enhet som heter iPAD från Fujitsus verkstad med möjlighet att ansluta till Wi-Fi, Bluetooth, med en pekskärm, stödja VoIP-samtal och andra funktioner. Det var dock inte en apparat avsedd för massmarknaden, utan ett specialiserat verktyg som var avsett att användas inom detaljhandeln, främst i syfte att hålla koll på lager och försäljning. Samtidigt var Apple inte det första företaget som var tvungen att bråka om namnet iPad. Även Fujitsu själv var tvungen att kämpa för det, med Mag-Tek, som använde detta namn för att märka sina handhållna krypteringsenheter.

I början av 2009 hade båda tidigare "iPads" till synes hamnat i dunkel, med det amerikanska patentverket som förklarade Fujitsus iPAD-varumärke övergivet. Fujitsus ledning beslutade dock omedelbart att förnya sin ansökan och omregistrera detta varumärke. Men vid den tiden tog Apple i huvudsak liknande steg, eftersom det sakta förberedde sig för att lansera sin första surfplatta. Tvisten mellan de två företagen lät förstås inte vänta på sig.

Direktören för PR-avdelningen på Fujitsu Masahiro Yamane uppgav i sammanhanget att han uppfattar namnet iPAD som Fujitsus egendom, men Apple tänkte inte ge upp detta namn heller. Tvisten, där bland annat funktionerna och kapaciteten hos båda enheterna intensivt löstes, löstes slutligen till fördel för Apple. Men för att kunna använda iPad-namnet var hon tvungen att betala Fujitsu cirka fyra miljoner dollar. Det var inte första gången som Apple var tvungen att slåss om namnet på en av sina enheter. I en av de äldre delarna av vår serie om Apples historia tog vi upp kampen om användningen av namnet iPhone.

.