Äppelplockare Folk frågar mig ofta hur jag kan arbeta vid datorn när jag inte kan se, eller om jag har någon speciell utrustning. Jag svarar att jag har en speciell mjukvara som kallas skärmläsare i min vanliga bärbara dator, som läser allt som finns på bildskärmen, och att datorn i kombination med detta program är en enorm hjälp för mig, utan vilken jag inte skulle kunna t.ex. , även examen från universitetet.
Och personen i fråga säger till mig: "Jag vet allt, men hur kan man jobba på en dator om man inte kan se?" Hur kontrollerar du det och hur vet du vad som finns på skärmen, eller hur navigerar du på webben?" Vissa saker kan förmodligen inte förklaras särskilt bra och det är nödvändigt att prova dem. Jag ska dock försöka förklara för dig hur jag styr datorn när jag inte kan se, och jag ska beskriva vad en sådan skärmläsare faktiskt är.
[do action="quote"]Skärmläsaren har vilken Apple-dator som helst.[/do]
Som jag redan har nämnt kan en blind person inte riktigt använda en dator om den inte är utrustad med en skärmläsare, eftersom den informerar användaren om vad som händer på monitorn genom en röstutgång.
När jag förlorade synen för mer än tio år sedan och behövde börja arbeta på en sådan specialutrustad bärbar dator, rekommenderades JAWS till mig och sa att det är det mest pålitliga och sofistikerade alternativet inom röstläsare. Jag kommer inte att berätta hur mycket en sådan enhet kostade vid den tiden, eftersom mycket saker kommer att förändras på tio år, men om du behöver en "talande dator" idag, kommer den tidigare nämnda JAWS-mjukvaran att kosta dig 65 000 CZK. Dessutom måste du köpa själva den bärbara datorn. För att vara exakt kommer den blinde inte att betala detta pris själv, eftersom beloppet inte är litet ens för en seende, men 90% av hela priset kommer att betalas av Arbetsförmedlingen, till vilken hela den sociala agendan för närvarande har varit överförs och som därför också betalar bidrag till kompensationshjälpmedel (dvs en dator med skärmläsare till exempel).
För en Hewlett-Packard EliteBook-laptop med JAWS-programmet, som ett företag som specialiserat sig på att modifiera datorteknik för synskadade erbjuder för ett totalpris av 104 900 CZK, betalar du endast 10 490 CZK själv, och staten eller skattebetalarna kommer att ta hand om det återstående beloppet (94 490 CZK) . Utöver det behöver du fortfarande minst en datavetare (eller det nämnda specialistföretaget) som laddar upp nämnda JAWS-programvara till din dator. Även för en vanlig användare är det inte en helt enkel aktivitet, och du kan definitivt inte göra det utan ögon.
[do action=”citation”]För blinda representerar Apple ett mycket fördelaktigt köp.[/do]
Jag arbetade med JAWS-programvara och bärbara datorer som kördes på Windows i tio år, och då och då irriterade jag min gyllene datavetare med att säga att "datorn pratar inte med mig igen!" Så en dag slutade datorn att prata med mig för gott. . Jag klarar mig dock inte utan min talande bärbara dator. Utan det kan jag städa så mycket som möjligt eller titta på tv, men jag tycker inte om något av det. Dessutom var skolterminen i full gång, så jag behövde en ny dator så fort som möjligt. Jag kunde inte vänta ett halvår tills jag var berättigad att ansöka om kompensationsstöd på Arbetsförmedlingen, eller leta efter någon som skulle ha tid och veta hur man installerar JAWS.
Så jag började fundera på om Apple också har en skärmläsare. Fram till dess visste jag praktiskt taget ingenting om Apple, men jag hade hört talas om apple skärmläsare någonstans, så jag började ta reda på detaljerna. Till slut visade det sig att vilken Apple-dator som helst har en skärmläsare i sig. Sedan OS X 10.4 är varje iMac och varje MacBook utrustad med så kallad VoiceOver. Den aktiveras helt enkelt in Systeminställningar i panelen Avslöjande, eller ännu enklare med kortkommandot CMD + F5.
Så vad betyder det?
1. Skärmläsaren är helt gratis för alla Apple-enhetsägare. Så glöm de jävla 65 000 CZK du behöver för att få Windows att tala till dig.
2. Du behöver inte ett speciellt företag eller en godhjärtad datavetare för att förvandla din bärbara dator till en talande enhet. Som blind behöver du bara köpa en MacBook Air till exempel, spela den så börjar den prata med dig efter ett tag.
3. När din bärbara dator kraschar, som min, behöver du bara skaffa vilken annan MacBook eller iMac som helst, starta VoiceOver och du kan fortsätta arbeta utan att behöva lägga tre dagar på att städa upp och vänta på att någon "bra kille" ska ladda upp din JAWS-licens till någon överflödig laptop.
4. Även om Apple anses vara ett dyrt varumärke och väldigt ofta köps av människor som vill berätta för världen att de "bara har det", är Apple för oss blinda ett väldigt bra köp, även om vi tvingas köpa det själva ( när vår dator har åkt till kiselhimlen tidigare än efter fem år och vi inte har rätt till bidrag från staten), eller så blir det billigare för oss skattebetalare om myndigheten bidrar till det. Kom igen, 104 900 CZK och 28 000 CZK är lite av en skillnad, eller hur?
Frågan är naturligtvis om VoiceOver, som användaren i princip inte behöver betala någonting för, överhuvudtaget är användbar och kvalitetsmässigt jämförbar med till exempel JAWS. Jag erkänner att jag var lite orolig för att VoiceOver inte skulle vara på samma nivå som JAWS. Det är trots allt bara cirka 90 procent av blinda som använder Windows-datorer, så de kanske har en anledning till det.
Den första dagen med VoiceOver var tuff. Jag tog med mig min MacBook Air hem och satt där med huvudet i händerna och undrade om jag ens kunde göra det här. Datorn talade till mig med en annan röst, bekanta kortkommandon fungerade inte, allt hade ett annat namn och faktiskt allt fungerade annorlunda. VoiceOver har dock en fördel i sin intuitiva och sofistikerade hjälp, som kan startas under vilken aktivitet som helst. Så det är inga problem att leta upp något om man inte vet hur man gör. Tack vare denna allestädes närvarande dragning och en mer användarvänlig miljö än Windows i kombination med JAWS, glömde jag efter några dagar helt bort de första ögonblicken av hopplöshet och upptäckte att jag kan göra även de saker som var förbjudna för mig när jag arbetade med JAWS på MacBook.
Och det är nog värt att tillägga att sedan iPhone 3GS-versionen är alla iOS-enheter också utrustade med VoiceOver. Ja, jag menar precis alla dessa pekskärmsenheter, och nej, du behöver inte använda ett speciellt tangentbord eller något liknande - iPhone styrs egentligen bara via pekskärmen. Men historien om hur iPhone-kontrollerna är anpassade för synskadade användare och vilka fördelar iOS kan ge oss blinda kommer att bli ämnet för en annan artikel.
Vacker artikel och jag är glad att författaren verkligen upptäckte VoiceOver, som ingår i varje Apple-enhet. Normalt sett pratas det inte så mycket om detta, men det är ett bevis på hur mycket företaget bryr sig om sina kunder.
Jag blev själv intresserad av Accessibility (ett sätt att anpassa din applikation så bra som möjligt för VoiceOver och alternativ styrning i allmänhet) för ett år sedan och jag hittade alltid ett par veckor när jag gick igenom hela min applikation med ögonbindel, anpassade element för VoiceOver och han försökte bara föreställa sig hur det är för användare som inte ens kan styra enheten annars. Jag tror att det är det minsta utvecklare kan göra – att investera tid i att få VoiceOver, som gör att så många människor kan göra så många saker som de inte kunde göra tidigare, göra sitt jobb så bra som möjligt.
Så utvecklare – du slår på din app och VoiceOver – inte alla element är responsiva, så hur ska de vara med VoiceOver? Så hurra för Xcode. Detta kommer att visa hur hög kvalitet vårt skapande verkligen är. Och känslan av att du har gjort någons dag bättre – är det inte därför vi gör det?
Utmärkt artikel! Jag tycker att den borde publiceras på ett mycket bredare forum och inte "bara" på Jablíčkář...
Det här ämnet har "ljugit" i minst 8 år. Det är inte intressant för de stora medierna. Vi kan stödja artikeln inom communityn, vi kommer givetvis att försöka erbjuda den på annat håll också.
Bra artikel. Jag marknadsför gärna de nämnda funktionerna till "friska" användare.
Själv använder jag en Apple-enhet eftersom min syn är väldigt dålig. När iPhone 3GS kom ut (den första smarttelefonen med fullt fungerande zoom och röstutgång – och ingår i priset, integrerad i OS) bytte jag till Apple och idag har jag förstås ingen anledning att lämna.
Och jag tackar kommentatorerna av inlägget före mig för den positiva responsen. När jag läste stycket där författaren öppet erkänner att modifierade bärbara Windows-datorer samfinansieras av skattebetalarna för oss funktionshindrade, var jag rädd för hatiska kommentarer.
Och särskilt till utvecklaren czechboy0, jag tackar honom för den mödosamma modifieringen av hans applikationer för VoiceOver. :)
J
När annars har en person chansen att ge så lite att det fortfarande betyder mycket för någon? :)
Jag har använt VoiceOver på Apple-enheter i ett år nu. Början var svår, men jag fann själv att Apple är mer tillgängligt för oss synskadade än Windows i sig, vilket inte ger oss fler alternativ. Varje gång jag själv upptäcker något för oss blinda antingen på en Macbook eller en iMac eller till och med på en iPhone, skriver jag en artikel om det. Allmänheten borde veta hur det är. Det är därför jag är ganska irriterad på att det finns folk som kommer att berätta. Allt du behöver är en vanlig telefon eller en Windows-dator, som är för dyrt. Ingen inser att Apple tillåter oss blinda människor något mer, och det händer att de tycker att det är onödigt för oss att köpa det. Men det är tvärtom. Apple-produkter betyder framtiden för oss. Windows har ingen chans att slå igenom med sina överprissatta Jaws. Jani, bra artikel.
Jag såg en gång en video där en blind man visade hur iPaden gjorde livet lättare för honom. Normalt sett ville jag inte tro det, men han jobbar snabbt med ziariadeni
VoiceOver är en fantastisk sak. Jag stöter ofta på okunskapen att folk inte alls vet vilka "dolda" egenskaper Apples produkter har. Visst, varför skulle vi ens bry oss när vi kan se, höra, inte har något handikapp... Men det är verkligen bra att Apple också bryr sig om handikappade människor och försöker göra livet lättare för dem också...