Stäng annons

Eftersom jag reser mycket, och därför är iPad mitt främsta arbetsverktyg, såg jag mycket fram emot iPadOS 14. Jag blev lite besviken på WWDC eftersom jag hoppades på en större del av nyheterna, men sedan insåg jag att jag inte brydde mig så mycket och några av de nya funktionerna fångade verkligen min uppmärksamhet. Men hur är den första betaversionen i praktiken? Om du funderar på att installera men fortfarande tvekar, läs den här artikeln till slutet.

Stabilitet och hastighet

Innan jag installerade betan var jag lite orolig att systemet skulle vara instabilt, tredjepartsappar skulle inte fungera och användarupplevelsen skulle försämras. Men dessa farhågor motbevisades mycket snabbt. Allt går smidigt på min iPad, ingenting hänger sig eller fryser, och alla tredjepartsappar jag har testat fungerar förvånansvärt bra. Om jag skulle jämföra driften av systemet med den senaste versionen av iPadOS 13 så är skillnaden i hastighet minimal, i vissa fall verkar det till och med för mig som att utvecklarbetan går bättre, vilket såklart bara är min subjektiva syn och det kanske inte är fallet för alla användare. Men du behöver definitivt inte oroa dig för att sylt gör arbetet omöjligt.

Stabilitet är också relaterat till en lika viktig sak, som är uthållighet. Och till en början måste jag nämna att jag aldrig har stött på en så låg konsumtion i någon betaversion. På grund av min syn behöver jag ingen stor skärm, så jag jobbar på en iPad mini. Och om jag skulle jämföra skillnaden i uthållighet med iPadOS 13-systemet, skulle jag i princip inte hitta det. iPaden klarade enkelt en dag med måttlig användning, där jag använde Microsofts kontorsappar, surfade på webben i Safari, såg en serie på Netflix och arbetade med ljud i Ferrite i ungefär en timme. När jag kopplade in laddaren på kvällen hade iPaden fortfarande ca 20% batteri kvar. Så jag skulle betygsätta uthålligheten mycket positivt, den är definitivt inte sämre än i iPadOS 13.

Widgets, applikationsbibliotek och arbete med filer

Den mest betydande förändringen i iOS, och därför även i iPadOS, borde utan tvekan ha varit widgets. Men varför skriver jag skulle de vara det? Den första anledningen, som inte kommer att vara så viktig för de flesta läsare, är inkompatibiliteten med VoiceOver, då läsprogrammet för det mesta inte läser widgets eller bara läser några av dem. Jag förstår att tillgänglighet för synskadade användare inte är en prioritet i de första betaversionerna, och jag har inga problem med att förlåta Apple för det, utan VoiceOver med widgetar påslagna finns det inga större problem, även om jag personligen aldrig har hittat en vägen till dem kan de göra arbetet lättare för många användare.

iPadOS 14

Men det som är absolut obegripligt för mig är omöjligheten att flytta dem någonstans på skärmen. Det fungerar bra på iPhone, men om du vill använda det på iPad måste du gå till skärmen Idag. Samtidigt, om jag kunde ha widgets på skrivbordet mellan applikationer, kan jag föreställa mig deras användbarhet mycket bättre. Men vad vi måste erkänna är att Android har haft den här funktionen länge, och eftersom jag har en Android-enhet måste jag erkänna att widgetarna i iOS och iPadOS var väldigt begränsade jämfört med de på Android tills iOS 14 kom. Det jag däremot gillar mycket mer är applikationsbiblioteket och sökalternativet, vilket är fallet i Spotlight på Mac. Det var tack vare sökandet som iPaden kom lite närmare datorer.

Applikationsöversättningar

Jag blev bokstavligen nöjd med översättaren från Apple. Visst, Google har funnits ett tag, men jag hoppades liksom att Apple kunde överträffa den. Men den försvunna tjecken gladde mig definitivt inte. Varför kan inte Apple lägga till fler språk som standard? Det handlar inte bara om den tjeckiska utan också om andra stater som inte fått stöd och samtidigt har långt fler invånare än själva Tjeckien. Naturligtvis är det tydligt att översättaren är relativt ny, men varför försöker inte Apple att fullända den mer inför lanseringen? Jag tror att 11 språk som stöds inte räcker för att tillfredsställa de flesta kunder.

Apple Pencil och Siri

Apple Pencil är ett onödigt verktyg för mig, men för många användare är det en produkt utan vilken de inte kan tänka sig att arbeta på iPad. En perfekt funktion som kommer att glädja många äppleälskare är omvandlingen av handstil till utskrivbar text och möjligheten att bättre arbeta med text endast med hjälp av Apple Pencil. Men även här finns det problem med stödet av det tjeckiska språket, särskilt med diakritiska tecken. Personligen tror jag inte att det är så svårt för Apple att lägga till krokar och streck för handskriftsigenkänning när de har de språkliga resurserna för att göra det. Andra stora förbättringar har gjorts av Siri, som från och med nu inte tar upp hela skärmen medan man lyssnar. Röstigenkänning, diktering och offlineöversättningar har också förbättrats. Men varför slår tjeckiska användare hit igen? Jag skulle inte förvänta mig att Siri omedelbart skulle översättas till tjeckiska, men offline diktering, till exempel, skulle definitivt förtjäna stöd inte bara för det tjeckiska språket.

Fler nyheter och funktioner

Men för att inte vara pessimistisk skulle jag vilja lyfta fram de saker som jag verkligen gillar med nya iPadOS. Att Siri och telefonsamtal inte täcker hela skärmen är otroligt användbart när man jobbar. Jag var också intresserad av tillgänglighetsfunktionen, där VoiceOver kan känna igen bilder och läsa text från dem. Det fungerar inte särskilt tillförlitligt, och beskrivningen läses bara på engelska, men det är inte en komplett flopp, och det fungerar ganska hyfsat för det faktum att den här funktionen bara är tillgänglig i betaversionen. Apple har verkligen inte gjort ett dåligt jobb i detta avseende. När det gäller de reviderade kartorna och rapporterna ser de bra ut, men det kan inte sägas att de skulle flytta funktionellt till en ny nivå.

Záver

Du kanske tror efter att ha läst recensionen att jag är mest besviken på iPadOS, men det är inte sant. Det fantastiska är att redan den första betaversionen är nästan perfekt felsökt och, förutom några oöversatta objekt i systemet, innehåller den inga betydande buggar. Å andra sidan är till exempel widgetarna i iPadOS inte perfekta, och jag förstår ärligt talat inte varför man inte kan arbeta med dem på samma sätt som på iPhone. Dessutom stödjer många nyheter bara ett väldigt litet antal språk, vilket jag tycker är riktigt synd. Så om jag skulle behöva säga om jag rekommenderar att du installerar betaversionen, tror jag att du definitivt inte kommer att göra ett misstag med den och vissa ändringar kommer att vara mycket trevliga att använda, men om du förväntade dig ett revolutionerande skifte som kom med iPadOS 13, till exempel kommer den nya programvaran inte att reta dig.

.