Jan Zdarsa På Moscone Center i San Francisco är inledningen av WWDC, en konferens för utvecklare, på väg att börja. I detta sammanhang handlar det mest om introduktionen av nya iPhone, iPhone firmware 3.0 och Snow Leopard. Du kan ta reda på vad Apple kommer att ge oss i den detaljerade rapporten.
Nya 13″, 15″ och 17″ Macbook Pro-modeller
Phil Schiller, som arbetar som stand-in för Steve Jobs, startade keynoten igen. Från början fokuserar han på nya Mac-modeller. Han påpekar att nya användare nyligen väljer en bärbar dator istället för en stationär Mac som sin Apple-dator. Enligt honom gillade kunderna den nya unibody-designen. Den nya 15-tums Macbook Pro-modellen kommer att ha det batteri som är bekant för ägare av 17-tumsmodeller, vilket kommer att hålla 15-tums Macbook Pro igång i upp till 7 timmar och klara upp till 1000 XNUMX laddningar, så användare kommer troligen inte att behöva byta ut batteriet för hela livslängden för den bärbara datorn.
Den nya 15-tums Macbook Pro har en helt ny skärm som är mycket bättre än tidigare modeller. Det finns också en SD-kortplats. Hårdvaran har också uppgraderats, där processorn kan köra upp till 3,06Ghz, du kan även välja upp till 8GB RAM eller upp till en 500GB stor disk med 7200 varv eller en 256GB stor SSD-disk. Priset börjar så lågt som $1699 och slutar på $2299.
17-tums Macbook Pro har också uppdaterats något. Processor upp till 2,8Ghz, HDD 500GB. Det finns också en ExpressCard-kortplats. Den nya 13-tums Macbook får också en ny skärm, SD-kortplats och längre batteritid. Ett bakgrundsbelyst tangentbord är nu standard och det finns även FireWire 800. Eftersom det är möjligt att uppgradera en Macbook till en Macbook Pro-konfiguration finns det ingen anledning att inte märka denna Macbook som en 13-tums Macbook Pro och priset börjar på 1199 $ . Den vita Macbook och Macbook Air fick också mindre uppgraderingar. Alla dessa modeller är tillgängliga och kommer att vara något billigare.
Vad är nytt i Snow Leopard
Microsoft försöker komma ikapp operativsystemet Leopard, som har blivit den mest sålda programvaran som Apple någonsin släppt. Men Windows är fortfarande fullt av register, DLL-bibliotek, defragmentering och andra värdelösa saker. Folk älskar Leopard och Apple bestämde sig för att göra det till ett ännu bättre system. Snow Leopard innebar att man skrev om ungefär 90 % av hela operativsystemets kod. Finder har också skrivits om, vilket ger några fantastiska nya förbättringar.
Från och med nu är Expose inbyggd direkt i dockan, så efter att ha klickat på programikonen och kort hållt knappen intryckt kommer alla fönster i denna applikation att visas. Systeminstallationen går 45 % snabbare och efter installationen har vi 6 GB mer än efter installationen av Leopard.
Förhandsgranskningen är nu upp till 2 gånger snabbare, bättre textmarkering i PDF-filer och bättre stöd för att infoga kinesiska tecken - använd styrplattan för att skriva kinesiska tecken. Mail är upp till 2,3 gånger snabbare. Safari 4 innehåller funktionen Top Sites, som redan ingår i den offentliga betaversionen. Safari är 7,8 gånger snabbare i Javascript än Internet Explorer 8. Safari 4 klarade Acid3-testet till 100 %. Safari 4 kommer att ingå i Snow Leopard, där några andra funktioner i denna fantastiska webbläsare också kommer att visas. Quicktime player har ett nytt användargränssnitt och det är naturligtvis mycket snabbare också.
För närvarande tog Craig Federighi ordet för att introducera nya funktioner i Snow Leopard. Objekt i Stacks hanterar nu mycket innehåll mycket bättre - att rulla eller kika in i mappar saknas inte. När vi tar tag i filen och flyttar den till applikationsikonen i dockan kommer alla fönster i den givna applikationen att visas och vi kan enkelt flytta filen exakt dit vi behöver den.
Spotlight söker nu igenom hela webbhistoriken - det här är en fulltextsökning, inte bara en URL eller artikeltitel. I Quicktime X är kontrollen nu elegant löst direkt i videon. Vi kan redigera videon väldigt enkelt direkt i Quicktime, där vi enkelt kan klippa den och sedan eventuellt dela den på t ex YouTube, MobileMe eller iTunes.
Bertrand talade. Han berättar om hur dagens datorer har gigabyte minne, processorer har flera kärnor, grafikkort har enorm datorkraft... Men för att använda allt detta behöver du rätt programvara. 64-bitars kan använda dessa gigabyte minne och applikationer kan enligt uppgift vara upp till 2 gånger snabbare. Det är svårt att korrekt använda flerkärniga processorer, men detta problem löses av Grand Central Station direkt i Snow Leopard. Grafikkort har enorm kraft, och tack vare OpenCL-standarden kommer även vanliga applikationer att kunna använda den.
Mail-, iCal- och adressboksapplikationer kommer inte längre att sakna stöd för Exchange-servrar. Det kommer inte att vara några problem att ha arbetssaker synkroniserade på din Macbook hemma. Samarbetet mellan applikationerna har också utökats, då man till exempel bara behöver dra en kontakt från adressboken till iCal och det skapar ett möte med den givna personen. iCal hanterar även sådant som att ta reda på ledig tid för den person som vi har ett möte med eller så visar det också ledig kapacitet i de rum där mötet äger rum. Men MS Exchange Server 2007 kommer att behövas för allt detta.
Vi kommer till den viktiga delen, vad kommer det att kosta egentligen. Snow Leopard kommer att finnas tillgänglig för alla Intel-baserade Mac-datorer och bör dyka upp i butik som uppgradera från MacOS Leopard för bara $29! Familjepaketet kommer att kosta $49. Den ska vara tillgänglig i september i år.
iPhone OS 3.0
Scott Forstall kommer till scenen för att prata om iPhone. SDK har laddats ner av 1 miljon utvecklare, 50 000 appar finns på Appstore, 40 miljoner iPhones eller iPod Touches har sålts och mer än 1 miljard appar har sålts på Appstore. Utvecklare som Airstrip, EA, Igloo Games, MLB.com och fler berättar om hur iPhone/Appstore har förändrat deras verksamhet och deras liv.
Här kommer iPhone OS 3.0. Detta är en stor uppdatering som ger 100 nya funktioner. Det här är funktioner som klipp, kopiera, klistra in, bakåt (fungerar över applikationer), horisontell layout via e-post, anteckningar, meddelanden, MMS-stöd (ta emot och skicka foton, kontakter, ljud och platser). MMS kommer att stödjas av 29 operatörer i 76 länder (som vi redan vet bör allt fungera i Tjeckien och SK). Det kommer också att göras sökningar i e-post (även i det som finns lagrat på servern), kalender, multimedia eller i anteckningar), rampljuset kommer att vara på första sidan av startskärmen.
Du kommer nu att kunna hyra filmer direkt från din telefon – samt TV-program, musik eller ljudböcker. Naturligtvis kommer iTunes U också att fungera direkt från iPhone. Det finns också Internet Tethering (delning av Internet med till exempel en bärbar dator), som kommer att köras via bluetooth och en USB-kabel. För närvarande kommer internetdelning att fungera med 22 operatörer. Även föräldraskyddet har förbättrats.
Safari på iPhone accelererade också kraftigt, där javascript borde köras upp till 3 gånger snabbare. Stöd för HTTP-strömning av ljud eller video - bestämmer automatiskt den bästa kvaliteten för den givna typen av anslutning. Automatisk ifyllning av inloggningsuppgifter eller automatisk ifyllning av kontaktuppgifter saknas inte heller. Safari för iPhone inkluderar även HTML5-stöd.
De arbetar för närvarande med funktionen Hitta min iPhone. Den här funktionen är endast tillgänglig för MobileMe-kunder. Logga bara in på MobileMe, välj den här funktionen så kommer din iPhones plats att visas på kartan. Den här funktionen låter dig också skicka ett speciellt meddelande till telefonen som kommer att spela upp en speciell ljudvarning även om telefonen är i tyst läge. Om din telefon verkligen blir stulen är det inga problem att skicka ett speciellt kommando som raderar all data från telefonen. Om telefonen hittas kommer den att återställas från säkerhetskopian.
Det finns också fantastiska nyheter för utvecklare i nya iPhone OS 3.0. Till exempel mer än 100 nya API-gränssnitt för enklare utveckling, shopping direkt i applikationen, peer to peer-anslutning för multiplayer-spel eller till exempel öppning av stöd för hårdvarutillbehör som kan kommunicera med mjukvara i iPhone OS. Tillbehör kan kommunicera via dockningskontakten eller via bluetooth.
Utvecklare kan också enkelt bädda in kartor från Google Maps i sina appar. Från och med nu finns det även stöd för sväng-för-sväng-navigering, så vi får äntligen se fullvärdig navigering. Push-meddelanden är också en självklarhet i nya iPhone OS 3.0, som inkluderar popup-meddelanden, ljudaviseringar eller uppdatering av nummer på applikationsikoner.
Visar för närvarande några demos. Bland de första är Gameloft med deras Asphalt 5, som de säger kommer att bli det bästa racingspelet på iPhone. Det kommer också att finnas multiplayer med spelare runt om i världen, inklusive röstchatt. Ehm, på den här titeln demonstrerar de också försäljningen av nytt innehåll direkt i applikationen. För $0,99 1 racerbana och 3 bilar. Andra demos är relaterade till medicin - Airstrip eller Critical Care. Till exempel stöder Critical Care push-meddelanden – när patientens vitala tecken ändras kommer applikationen att meddela dig.
ScrollMotion skapar ett digitalt bibliotek för Appstore. Du kommer att kunna köpa innehåll direkt i appen. För närvarande innehåller applikationen 50 tidskrifter, 70 tidningar och 1 miljon böcker. Studenter kan använda det till exempel genom att kopiera ett innehåll och e-posta det utan att lämna applikationen.
Alla tittar just nu på TomToms fullständiga turn-by-turn navigationspresentation. Det ger alla funktioner vi alla har väntat på. Givetvis finns det även besked om kommande svängar. TomTom kommer också att sälja en speciell enhet som säkert håller iPhone i bilen. Den kommer att finnas tillgänglig i sommar med både nationella och internationella kartor.
ngmoco kommer in på scenen. Vi presenterar deras nya tornförsvarsspel Star Defense. Detta är ett utmärkt 3D-spel, vars innehåll kommer att kunna expanderas direkt från applikationen (hur annars, förutom pengar). Multiplayer för 2 personer kommer också att visas i spelet. Spelet kommer ut idag för $5.99, funktioner från iPhone OS 3.0 kommer att finnas tillgängliga när den nya firmware släpps (så vi kommer inte att få det idag? Puh...). Andra demos inkluderar till exempel Pasco, Zipcar eller Line 6 och Planet Waves.
Den nya iPhone OS 3.0 kommer att vara gratis för iPhone-ägare ($9,99 kommer att betalas av iPod Touch-ägare) och den nya iPhone OS 3.0 kommer att finnas tillgänglig för nedladdning den 17 juni.
Den nya iPhone 3GS
Och här har vi det vi alla har väntat på. Den nya iPhone 3GS kommer. S här fungerar som den första bokstaven i ordet Speed. Det finns ingen framåtvänd kamera, och även om insidan är helt ny, ser iPhone totalt sett likadan ut som sitt äldre syskon.
Vad betyder snabbare? Starta meddelandeprogrammet upp till 2,1 gånger snabbare, ladda Simcity-spelet 2,4 gånger snabbare, ladda en Excel-bilaga 3,6 gånger snabbare, ladda en större webbsida 2,9 gånger snabbare. Den stöder OpenGL ES2.0, vilket borde vara bra för spel. Den stöder 7,2 Mbps HSPDA (så här i Tjeckien får vi vänta på det).
Den nya iPhonen har fått en ny kamera, denna gång med 3 Mpx och autofokus. Det finns också en tryck-för-fokus-funktion. Klicka bara var som helst på skärmen, vilken del av bilden du vill fokusera på, så gör iPhone allt åt dig. Den justerar också automatiskt den övergripande färgbalansen. Slutligen kommer vi att se bilder av bättre kvalitet på dåligt upplysta platser. För makrofotografering kan du bara vara 10 cm från det fotograferade objektet.
Den nya iPhone 3GS kan också spela in video med 30 bilder per sekund. Den kan även spela in video med ljud, använder autofokus och vitbalans. Video- och fotoinsamling är allt i en app, så det är lätt att klicka på det du behöver. Det finns också delning direkt från iPhone till YouTube eller MobileMe. Du kan också skicka videon som MMS eller e-post.
Det finns också ett utvecklar-API, så utvecklare kommer att kunna bygga in videoinspelning i sina appar. En annan intressant funktion är röststyrning. Håll bara hemknappen en stund så kommer röststyrning att dyka upp. Till exempel, säg bara "Call Scott Forstall" och iPhone kommer att ringa hans nummer. Om den har flera telefonnummer listade kommer telefonen att fråga dig vilket du vill ha. Men säg bara "spela The Killers" så startar iPod.
Du kan också säga "Vad spelas nu?" och iPhone kommer att berätta för dig. Eller säg "spela fler sådana här låtar" så spelar Genius liknande låtar åt dig. Fantastisk funktion, jag gillar verkligen den här!
Därefter kommer den digitala kompassen. Kompassen är integrerad i Maps, så det är bara att dubbelklicka på kartan så kommer kartan automatiskt att omorientera sig. iPhone 3GS stöder även Nike+, datakryptering, fjärrradering av data och krypterade säkerhetskopior i iTunes.
Batteritiden har också förbättrats. iPhone klarar nu upp till 9 timmars surfning, 10 timmars video, 30 timmars ljud, 12 timmars 2G-samtal eller 5 timmars 3G-samtal. Naturligtvis uppmärksammar Apple ekologi även här, så detta är den mest ekologiska iPhone någonsin.
Den nya iPhone kommer att finnas tillgänglig i två versioner – 16 GB och 32 GB. 16GB-versionen kommer att kosta $199 och 32GB-versionen kommer att kosta $299. iPhone kommer återigen att finnas tillgänglig i vitt och svart. Apple vill göra iPhone mer överkomlig – den gamla 8GB-modellen kommer att kosta bara $99. iPhone 3GS börjar säljas den 19 juni i USA, Kanada, Frankrike, Tyskland, Italien, Spanien, Schweiz och Storbritannien. En vecka senare i ytterligare 6 länder. De kommer att dyka upp i andra länder under sommaren.
Och årets WWDC keynote avslutas. Jag hoppas att ni gillade denna keynote lika mycket som jag gjorde! Tack för din uppmärksamhet!
den där Oriesok: Jag tror inte att det här är telefonen från de där bilderna :D Jag tror att apple överraskade oss alla igen :D
Jag kanske är envis, men på något sätt förstod jag inte av samtalet om FW 3.0 eller nya iPhone 3GS (som såklart är utrustad med FW 3.0) kommer att tillåta videoinspelning.... :-/
Kort sagt, esi video kommer också att gå på 3G....
tack så mycket för översättningen och färsk information! bra jobbat. Jag är väldigt nyfiken på den nya fw..
Är det som allt? Borde det inte hålla på till 12.6???
Jag vet inte om det bara är min känsla, men jag förväntar mig att den ska anta någon annan design.
Skulle detta vara allt? Vill du slå Pre med detta? 3GS är en bra uppgradering, men vad sägs om en nyare design och tunnare telefon?
Någon berätta för mig att det kommer en superiPhone med 5mpX
Witus: Endast iPhone 3GS kommer att kunna spela in video, står det på Apple.com-webbplatsen i jämförelse.
Så jag är helnöjd. Ny firmware release inom 2 veckor vilket är bra och den nya iPhone kommer också att finnas på marknaden ganska snart...
De presenterade allt jag ville ha.
Det är bara det att jag tror att en 5MP kamera skulle passa bättre för en iPhone, fast det är för mycket för en mobiltelefon och så, men om de vill visa upp sig med en kamera, då verkligen. Även med autofokusen gjorde de ett bra jobb.
Och annars tycker jag inte att designen behöver ändras och den kan inte ens bli tunnare.
Och jag var också nöjd med priset på den nya MB, en 13″ MB för CZK 24 000 är vacker, den här kommer helt enkelt att bli min, jag ser redan fram emot det.
Dessa priser - $199 för 16GB och $299 för 32GB-versionen, är det inte bara ett stavfel???
Först och främst vill jag tacka er för den färska rapporten från WWDC, bra jobbat. Jag tror att Apple äntligen kommer att täcka potentialen för iPhone 3G med en ny firmware. Det är bara synd att det inte var en biltur här. Jag uppskattar särskilt den bredare användningen av telefonen, mms, "turn-by-turn"-navigering och mycket mer. Kort sagt en bra kommunikatör. Jag skulle bara vilja veta om Apple på något sätt ändrade textningen av SMS, e-post, t.ex. Tangentbord till bred. Hur som helst, stor tillfredsställelse.
Jag behöver bara det nya OS 3.0 som jag har väntat på :-)! Jag tror att jag hoppar över en iPhone-generation, i år går jag på 3G och om ett år köper jag nästa iPhone, som blir lite mer sofistikerad ;-)!
199usd och 299usd är det sponsrade priset eller priset för vilket jag kan få det normalt i butiken?
Vad gäller videon så finns det en videorecorder3g på appstore, som låter dig spela in videor på iPhone 3g.. Fast det är bara 15 FPS, men upplösningen finns direkt på Youtube, där du kan streama videon.. Så folk med trigeckey kommer inte vara så långt efter :)
Jag är verkligen den enda som märkt att Apple kommer att behålla 3G-versionen till försäljning, men bara 8 GB... så det kommer inte att sälja 16 GB White-versionen...
macman: det kommer säkert något, frågan är när:)..
nej, seriöst - jag tror att Apple har något på lager, se det matta skalet och den mörka ramen, men det kommer att vara från nästa generations iPhone... vilket kan vara svaret - nu låter jag tillverka den (det är därför jag läckte informationen för ett tag sedan) och den är ett år gammal (?) för att testa den och komma på andra sätt att använda den på;)...
bara förresten - jag undrar hur insidan av iPhone har förändrats - processor, minne etc.. diskuterades detta också, eller bara om att påskynda lanseringen av applikationen då och då?
Och är det någon som vet priserna på osubventionerade telefoner i USA? Annars ber jag om ursäkt om den är här och recenserar den, men hur är det med bakstycket på Iphone? Någon materiell förändring?