Stäng annons

Vilken överraskning det måste ha varit för studion FiftyThree i torsdags när Facebook presenterade sin nya iPhone-app med exakt samma namn som det Seattle-New York-baserade teamets flaggskeppsprodukt, Paper. Och FiftyThree gillar förstås inte det...

Det finns dussintals appar i App Store som har ordet i sitt namn Papper (på engelska, papper), men förmodligen den mest kända bäraren av detta ord i dess namn hittills har varit en grafisk applikation Papper av FiftyThree. Årets app 2012 är ett av de mest populära skiss- och målarverktygen för iPad, och efter dess framgångar kastade sig FiftyThree-studion till och med över att skapa appar utöver Tillbehör.

Men nu finns det redan två stora aktörer i App Store som heter Paper – FiftyThree har gått med sin egen ny ansökan Facebook, som har sin egen Papper tydligen stora planer. Det sociala nätverket tog inte upp potentiella problem med namnet i förväg, FiftyThree fick veta om sina planer precis innan appen lanserades, och kräver nu att Facebook byter namn på sin app.

Det var en överraskning när vi tillsammans med andra den 30 januari fick veta att Facebook introducerar en app med samma namn – Paper. Vi var inte bara förvirrade, utan även våra kunder (Twitter) och skriv ut (1,2,3,4). Är det samma papper? Nej. Har FiftyThree köpts ut? Definitivt inte. Så vad händer?

Vi kontaktade Facebook om förvirringen som deras nya app orsakade och de bad om ursäkt för att de inte kontaktade oss tidigare. Men en riktig ursäkt bör också komma med ett botemedel.

Studio FiftyThree menar att Facebook inte ska använda samma namn som det, även om det inte har något juridiskt anspråk på ordet "Papper". "Det har en enkel lösning. Facebook borde sluta använda vårt varumärke”, skriver han vidare i sitt bidrag Femtiotre.

Åtminstone de goda nyheterna för FiftyThree vid det här laget är det Facebook papper finns endast för iPhone och Papper av FiftyThree endast för iPad, så App Store-sökresultaten kommer inte att korsa varandra lika ofta, men det är nästan säkert att Facebook snart kommer att ta sig till iPad (bland andra plattformar) med sin nya app. Hur kommer läget att se ut efter det? Kommer det ena företaget att dra nytta av det andras berömmelse, eller blir det tvärtom?

Hos FiftyThree är de tydliga – Paper är deras namn och Facebook borde byta deras. Men det kan inte förväntas att det sociala nätverket skulle ta ett sådant steg som omprofilering efter en så stor mediekampanj och vid en tidpunkt då produkten har varit tillgänglig för nedladdning i flera timmar. FiftyThree måste med största sannolikhet acceptera det faktum att det inte finns något de kan göra mot det "stora Facebook".

källa: Femtiotre, 9to5Mac
.