Ondrej Holzman Nästan alla jobbar med engelska nuförtiden, och hur bra du än kan det här språket kommer du säkert att behöva en ordbok då och då. Panthers tjeckiska tillbehör, ett sidoprojekt av företaget Logicworks, kan också förse dig med en översättning från engelska, såväl som en tjeckisk stavningskontroll och, för finsmakare, en Hantec-ordbok.
För en tid sedan skrev vi om appen Ordböcker, som installerar en dubbelsidig engelsk-tjeckisk ordbok samt en stavningskontroll på Mac. Döpt efter Logicworks-maskoten erbjuder Panthers tjeckiska tillägg något liknande, men skiljer sig i detaljer som gör att de tilltalar andra användare.
De största skillnaderna är två: å ena sidan är Panters tillägg helt gratis, och å andra sidan erbjuder de ingen dubbelsidig engelsk-tjeckisk ordbok, bara en översättning från engelska till tjeckiska. För många räcker dock denna översättningsriktning.
För sådana användare kan Panters tillägg vara mer lämpliga, eftersom de erbjuder totalt 94 848 engelska termer, vilket är betydligt fler än Dictionaries. De som översätter huvudsakligen från engelska till tjeckiska och letar efter mer komplexa uttryck eller andra kopplingar är mer benägna att gå till Pantera än till Ordböcker.
Precis som med Ordböcker, integreras panterordboken också med systemsökningen, så du behöver inte ens öppna programmet Ordbok. Ordböcker, å andra sidan, har fördelen att de är formaterade i San Francisco-fonten och passar in i OS X El Capitan-gränssnittet, plus att de har ett mervärde av uttal.
Panters tillägg är också starka på att kontrollera tjeckisk stavning, där de erbjuder över 300 900 termer och dessutom en uppsättning av mer än två och ett halvt tusen prefix och suffix, vilket utökar stavningskontrollen ytterligare. Att behärska det tjeckiska språket är också lite lättare med dem. Och för dem som vill trivas i Brno hantec eller ibland bara vill ta reda på vad våra medborgare i Mähren talar om, erbjuder Panter mer än XNUMX hantec-lösenord.
Men för många är det mer än tillräckligt att Panters tillägg är gratis och att du inte behöver betala något för den tjeckiska stavningskontrollen och den engelsk-tjeckiska ordboken. Mer information inklusive en nedladdningslänk och instruktioner för att installera ordböcker finns på Logicworks hemsida.
Jag använder Pantera, men när jag skriver på engelska markerar systemet hela tiden orden som fel, är det möjligt att skriva på 2 språk utan förvarning, som SwiftKey på iOS? Tack så mycket för alla tips!