Filip Novotny Liten, men vår. Sådan är den tjeckiska marknaden för iPhone- och iPad-applikationer. Men det är också namnet på en intressant interaktiv historia som nyligen presenterades av en av de inhemska utvecklarna.
Samtidigt är det en ganska unik prestation i den tjeckiska, och faktiskt i världen, skalan. Källan till den interaktiva komiken Malý Alenáš är en klassisk barnberättelse. Det är boken med samma namn av Ivan Vyskočil, som såg dagens ljus redan på 60-talet. Artisten Matyáš Trnka har nu blåst nytt liv i den på pekskärmarnas ytor.
Vi följer historien om Lilla Alenáš, som är kort till namn och längd. Eftersom han är liten jämfört med andra människor försöker han växa upp genom att jobba hårt. När allt kommer omkring växer en person med arbetet. Därför, när en mystisk figur erbjuder honom positionen som chefsadministratör för drömmar, tvekar Alenáš inte och accepterar. Men drömmarnas värld är lika komplicerad som vår, och det finns konstiga karaktärer som gömmer sig i den. De är lika drömlika som Pádlo Jan, Pihulín Ouha, respekterade Kašpar eller den onde Libuše Josef, vår huvudantagonist, som kommer att ta hand om en riktigt spännande handling.
Det kan komma som lite av en överraskning, men Trnks ansökan har inte förlorat någon av anledningarna till att Vyskočils bok var så populär på sin tid. Det är en magisk drömvärld, kvicka ordlekar och en huvudperson som är så lätt att relatera till. Utöver allt detta, Arnošt Goldflams vackra visuella bearbetnings- och berättarförmåga.
Men hur kan en sådan serie egentligen omvandlas till en "interaktiv" form? Du kan antingen använda en traditionell serietidningsform med interaktiva element eller omvandla berättelsen till en film. Författaren löste detta val på ett subtilt sätt: han kombinerade båda.
Berättelsen är därför uppdelad i tio kapitel, som ytterligare är uppdelade i två delar. Den första av dem är en fem minuters video som alltid tar historien ett steg längre. Andra halvan består av en serie som kompletterar den fem minuter långa filmen med korta ljudklipp och animationer. Du kan utforska historien mer i detalj om du vill. I båda fallen följer skådespelaren Arnošt Goldflam oss med sin kommentar.
de på ljudsidan. Musikern Tomáš Hoyer komponerade 60 minuter originalmusik speciellt för applikationen. I spelet kommer speciellt spelveteraner att känna igen flera roliga musikaliska licenser från klassiska äventyrsspel eller filmer.
Även om det låter lite som en klyscha kommer både barn och vuxna att njuta av Little Alenáš. Konstnären Trnka själv medger att ansökan i slutändan kommer att glädja en vuxen publik. Men vi tror att alla barn kommer att vara nöjda med dess vackra audiovisuella bearbetning och moraliska lektioner. Kanske förstår de helt enkelt inte några komiska anspelningar eller kanske Karl Schwarzenberg, som dyker upp i en rolig cameo.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/id580528640″]
Malý Alenáš är en mycket bra applikation. Vi har den på iPaden och återkommer hela tiden till den. Vackert utfört, snyggt (och på tjeckiska!) talat, med en bra, rolig idé. Jag rekommenderar personligen :)