Tom Balev Ordboken tillhör den mest grundläggande utrustningen på din dator. Problemet är att om vi vill ha en ordbok på Mac som översätts från SK/CZ EN finns det inte mycket att välja på. Tja, det finns en riktigt välgjord - Lingea Lexicon 5.
Lingea har utvecklat ordböcker under lång tid och dess Lexicon-ordbok är främst känd från Windows-plattformen. Den innehåller ett rikt ordförråd med översättningar av hög kvalitet, automatisk sökning efter synonymer och mycket mer.
Det första du kommer att hälsas med efter att du har startat appen Dagens Tips, där du kommer att lära dig olika information och översättningar av ord med korrekt användning, eller olika typer av funktioner i ordboken. Det finns också ett alternativ att inte visa detta fönster när du startar programmet.
Applikationsmiljön är inställd till en behaglig blå-vit färg. Ordboken innehåller flera moduler:
Ordböcker
Tillbehör
Inlärning
På följande rader kommer vi att presentera var och en av dem mer i detalj.
Ordböcker
I Ordböcker-menyn kommer du att se alla dina installerade Lingea Lexicon-ordböcker. I menyn till vänster kan du lägga märke till 6 kategorier.
Den store – ordbok med ordöversättningar
Användning av ord – användningen av ord i meningar
Skratky – de vanligaste förkortningarna av det givna ordet
Grammatik – grammatiken för det givna språket
wordnet – förklarande ordbok ENEN
Beställnings – här kan du se dina egna ordböcker som du har skapat
När du skriver in enskilda bokstäver i sökmotorn kommer du automatiskt att erbjudas det ord som bäst matchar din sökterm. När du har skrivit in ett specifikt ord kommer du att se dess översättning, uttal samt olika ordkombinationer och exempel längst ner på skärmen. Efter att ha klickat på nyckelikonen får du till exempel reda på om det givna ordet är räknebart eller inte. Klicka på högtalarikonen för att höra uttalet. Här ser jag en mindre nackdel i att applikationen inte stöder flera accenter. I inställningarna kan du ställa in alternativet för automatiskt uttal så snart du anger det givna ordet.
De visas i den nedre vänstra delen Betydelser, Former a Samling av ord, som är snyggt sorterade i kategorier och efter att ha klickat på dem kommer du automatiskt att gå till deras direkta översättning.
Tillbehör
Denna kategori har 4 underkategorier nämligen:
Grammatiköversikt
Användarordbok
Anpassade teman
Lägg till i ämnet
Grammatiköversikt den är riktigt välgjord och du kan hitta all grundläggande information från engelska alfabetet CEZ Substantiv, Pronomen, Verbal, Ordföljd fram tills Oregelbundna verb och mycket mer. De flesta av dessa kategorier innehåller även underkategorier, så urvalet är verkligen heltäckande.
Användarordbok används för att ange dina specifika uttryck som inte finns i den grundläggande ordboken. Termer som läggs till på detta sätt kommer också att vara tillgängliga via huvudsökmotorn. Du kan lägga till formatering eller uttal till dem.
Anpassade teman – i den här menyn kan du skapa olika ämnesområden från vilka du sedan kan testas (se nästa stycke). Din historik över söktermer visas också här, och det är mycket enkelt att skapa ditt eget tema från dessa termer. Det som dock fryser är att applikationen bara kommer ihåg uttryck tills du stänger av den (Cmd+Q, eller via den översta raden. "X" uppe till höger stänger inte av applikationen, utan minimerar den).
Inlärning
I den vänstra delen är flera kretsar förinställda, där du hittar klassificerade ord, från vilka du kan testas, eller helt enkelt bara öva på dem. Detta görs av panelen längst ner på skärmen, där du har några enkla alternativ att välja mellan. Om du väljer alternativet Inlärning, kommer systemet automatiskt att börja visa alla ord från den givna kategorin efter varandra inom det inställda tidsintervallet. Du kan justera hastigheten med reglaget, men bara innan du lär dig.
Rättegångar det fungerar enligt en liknande princip, där du gradvis kommer att se ord utan deras översättning och din uppgift är att skriva översättningen i rutan längst ner på skärmen. Om du har stavat ordet rätt kommer det andra ordet automatiskt att visas. Om inte, kommer översättningen att visas i några sekunder innan nästa ord visas. I slutet av testet visas den övergripande utvärderingen av testet.
Det är också värt att nämna att du kan söka efter ord du inte förstår i hela applikationen genom att helt enkelt dubbelklicka på dem. Lingea Lexicon stöder många mindre funktioner som inte passade in i denna recension, så jag rekommenderar dig definitivt att läsa manualen, som naturligtvis är lokaliserad till tjeckiska och slovakiska. Naturligtvis erbjuder Lingea ett antal andra ordböcker att välja mellan, men vi hade möjlighet att testa "Den stora versionen" med en översättning från SK/CZ EN.
För ett överkomligt pris kan du utrusta din Mac med en riktigt högkvalitativ ordbok, som för närvarande är i topp bland SK/CZ-ordböckerna.
Snart kommer vi att ge dig en jämförelse av ordböcker för iPhone, där vi även kommer att testa applikationen från företaget Lingea - Se fram emot det!
Lingea
Lingea Lexikon 2000 för Windows var min favoritordbok, jag kunde inte släppa den. Utmärkt vad gäller funktionalitet och innehåll. Därför köpte jag även dess version för Mac. Men jag blev väldigt besviken. Applikationen är skriven i Java, så den startar fruktansvärt långsamt. Jag lyckades inte med installationen utan hjälp av en supporttekniker (villig och kunnig) och en patch nedladdad från tillverkaren, och det är väldigt opraktiskt att efter att ha sökt på ett ord är det inte möjligt att omedelbart skriva ett annat förrän jag klickar på inmatningsfönstret med musen. Kan du berätta för mig hur den nya versionen beter sig? Vid första anblicken ser det inte ut som en inbyggd Mac-app.
Ordboken är fortfarande lika dum, när jag kopierar den ger mig alltid bokstaven "v" i slutet av ordet som om jag skulle infoga den, jag måste alltid ta bort den och sedan trycka på enter för att hitta kommandot. Ibland händer det när man växlar mellan texten och ordboken att när man infogar texten genom äppelkopia så infogas bara bokstaven "v" istället för ordet. Ordboken är inte på något sätt en inbyggd applikation, utan körs på X11-miljön. Det är bara en dag ur teknisk synvinkel, men också ur innehållssynpunkt. Jämfört med den tidigare versionen har ordförrådet minskat en hel del, och det ska vi erkänna!! Om du vill bli förbannad som jag, köp en ordbok!
Lingea är verkligen supermjukvara för att översätta.
Tyvärr, när jag tittar på användargränssnittet, ger det mig svårt.
Är de seriösa?
Vem behöver Lingea på iPhone - när du tittar i App-store kommer du att stirra på cirka 50 euro. (de har något där för 5 Euro, men det är så litet för ett skratt). Jag kan inte engelska, men jag kan inte andra språk. En kombination av EN x något språk är bättre - vad gäller omfattning (ca 2-3x större) + andra saker (fullständig timing av verb, fraser, kontroll) och slutligen är priset någon annanstans. ca 6 Euro - 24 Euro.
Jag skrev en kommentar i forumet här:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Tack för det hjälpsamma foruminlägget
Lingea Lexicon 5 för Mac är, med ett ord, fantastiskt. Det grafiska gränssnittet är äckligt i sig, applikationen körs på X11-miljön, den nya versionen mot Lexicon 2002 är trimmad i ordförrådet! Lösenordet finns där för en halv slant. Applikationen i sig beter sig konstigt, när man kopierar text till ordboken sätter den den alltid i slutet av ordet V, jag vet inte varför. Jag hade ett Lexicon 2002 i många år, det misslyckades totalt, det var långsammare, men det gjorde jobbet. På 8 år skapade Lingea denna röra i form av Lexicon 5. Tyvärr finns det ingen väg tillbaka, efter Java-uppdateringen slutade Lexicon 2002 att fungera, tills dess ångrar jag att jag köpte denna nya version. Jag använder inte denna ordbok på min Mac, jag föredrar att använda översättningslexikonet i Mac OS-systemet eller online-ordböcker. Avslutningsvis säger jag att Lexicon 5 inte ens bör tas gratis!!
Lingea har redan en ny version som inte behöver X11. Jag installerade den förra veckan. Det var nödvändigt att ladda ner nya bilder med den senaste versionen av binärerna, och eftersom jag har platinaversionen var det inte problemfritt från början, men med hjälp (av en mycket villig supporttekniker) satte vi ihop det.
Allt som nämns här är löst i denna version, det vill säga att det inte längre lägger till "v" när du infogar, börja bara skriva så börjar texten dyka upp utan att klicka. Med den äldre versionen, som använde X11, var det enstaka problem med Expose och Spaces - det har också lösts.
Jag är nu helt nöjd med Lingea :-)
Jag har en Lexicon 5 stor engelsk-tjeckisk ordbok, jag skulle vilja veta var uppdateringen kan laddas ner, jag kunde inte hitta något på lingeis hemsida. Kan du ge mig en länk eller tips om hur man gör detta? Tack.
Logga bara in på "aktiveringscentret" och det finns ett objekt "att ladda ner". En ISO-bild av den stora ordboken finns där.
Tack för svaret, jag har hört att uppdateringarna kommer att vara tillgängliga först efter registrering. Jag laddade ner uppdateringen, men problemet uppstod under installationen, användaren måste vara inloggad som admin, jag förstår inte varför installationsprogrammet inte tvingade administratörsrättigheter och jag kunde inte logga in som vanligt. Den andra saken är att uttalet inte fungerade för mig, uppdateringen installerade en annan ordbok bredvid den gamla. Jag blev nervös och raderade allt och installerade allt rent. I finalen konstaterades att jag hade gjort för många aktiveringar och jag var tvungen att kontakta lingea. Så vilket slöseri med tid igen, jag är uppringd igen. Inte nog med att jag inte informerades om denna viktiga uppdatering av lingea, utan jag kan inte ta reda på vad eller hur någonstans. Lingeisidorna är förvirrande och det finns ingen inloggningslänk någonstans, man måste söka i vissa undermenyer. Det är bara inte så jag föreställer mig mjukvara, för de pengarna borde jag skaffa en produkt som är inbyggd i mitt operativsystem och med möjlighet till automatiska uppdateringar, som att det inte finns något gratisprogram där ute. Det är synd, förresten jag kontaktade lingea med problem för x veckor sedan, jag fick aldrig något svar, jag gör en död bugg. Zaver ska inte ta lingea. Jag kommer inte köpa någon av deras produkter igen, de är amatörer för mycket pengar!
Det råder ingen tvekan om att uppdateringarna kan laddas ner av sig själva. Och den aktiveringen är ganska irriterande, det är säkert. Om jag ska vara ärlig så kommer den definitivt att spricka, så skyddet blir minimalt och det har irriterat oss sedan vi köpte Linge. Kort sagt, den har fortfarande flugor :-) Btw, det ser ut som att Windows redan har automatiska uppdateringar.
Det är konstigt med installationen - den bad mig bara om ett lösenord, som vanligt, och det var det.
En notering om aktiveringen och uppdateringen kom för mig: Lingea är fortfarande "guld" jämfört med Matlab. Inte ens killen på helpdesk någonstans i Indien kunde lösa aktiveringsproblemen :-( Och uppdateringarna? De går runt i stilen: "Har du något emot buggarna i vår mjukvara? Köp en ny version!" Jag hoppas Lingea slutar inte med något liknande :-)
Hej vänner och användare av appleprodukter. Jag skulle vilja erbjuda dig rammoduler (ramar) för din macbook pro, air, imac. Om du är intresserad av att utöka ditt minne till 8GB, erbjuder jag 2x4GB origo-ramar för apple ddr3 för priset av CZK 2300. Annars kostar de runt 9500 10 CZK per par i butiken. Det är väldigt bekvämt. Jag har ett begränsat antal av 773946745 par ramar!!! Vid intresse kontakta mig på XNUMX eller maila: romancervenka@me.com Hälsningar, Roman
vilken typ av applikation är det som du behöver en expert för att installera det, räcker det inte att ladda ner en betald applikation och installera den normalt? eller är det någon form av knäckt? och hur är det med sådana applikationer, kan icke-original och knäckta versioner installeras där (jag menar mac) programvara eller bara originalköp eller gratis eller trail. Jag har ingen mac men jag gör mig redo för det, så jag skulle vilja ha lite info...tack