Dan Pražák iOS 13 ger en uppsjö av nya funktioner. En av dem är till exempel QuickPath Typing, det vill säga möjligheten att skriva på det inbyggda tangentbordet genom att svepa från en bokstav till en annan, vilket Craig Federighi demonstrerade under WWDC keynote. Men han glömde nämna att funktionen bara finns på utvalda tangentbord. Tjeckiska är tyvärr inte en av dem.
Jag upptäckte bristen på stöd för det tjeckiska tangentbordet när jag testade iOS 13, när jag ville testa hur tillförlitlig och bekväm slagskrivning är på det inbyggda tangentbordet. Först trodde jag att funktionen helt enkelt inte fungerade för mig på grund av ett specifikt fel, vilket är ganska vanligt i betaversioner av system. Först senare fick jag reda på att det är nödvändigt att aktivera QuickPath Typing i inställningarna, men i mitt fall saknades alternativet att aktivera det. Den efterföljande förändringen av tangentbordet till engelska avslöjade att streckskrivning bara fungerar för vissa språk, och tjeckiska eller slovakiska stöds tyvärr inte.
Fotogalerie
Och anledning? Ganska enkelt. QuickPath Typing använder inte bara maskininlärning, utan också ett prediktivt tangentbord för att utvärdera det "ritade" ordet med ett streck, och det är just detta som har saknats i fallet med tjeckiska (och andra språk) i flera år. Tack vare det erbjuder systemet också alternativa ord som skulle kunna passa in i det steg som gjorts. I händelse av ett felaktigt automatiskt val kan alltså användaren snabbt välja ett annat ord och fortsätta skriva direkt.
Om man tittar på App Store är Apples begränsade stöd ganska obegripligt. Ett antal alternativa tangentbord för iOS har erbjudit både streckskrivning och ordprediktion för tjeckiska och slovakiska i flera år - till exempel SwiftKey eller Gboard. Men ingenjörerna i ett av de mest värdefulla företagen i världen kan inte erbjuda oss ens en av funktionerna.
Inga bekymmer, lägg bara Swiftkey och det är allt :-)
Det är tråkigt, medan vi alla väntar på den tjeckiska Siri, så Apple kan inte ens göra ett dumt tangentbord? Nästa år kanske det inte blir någon väg i systemet och då slutar de importera hit? ?
Förresten, fingerskriften på klockan fungerar fortfarande inte på vägen heller, och det har gått hur många år, 4 år? Verkligen co*oti tvl?
Jag kommer nog skriva en bok: Onödiga funktioner från Android. Jag har dikterat allt i ungefär 5 år nu, även professionella saker transkriberas bra av iPhone. Jag vet inte vad slagskrivning skulle vara för mig.
Alla kanske inte vill att alla runt omkring ska höra vad de egentligen "skriver"
Ivo Ivo...