Michal Ždanský Tangentbord från tredje part har länge varit en exklusiv fördel med operativsystemet Android på grund av dess öppenhet, så det var en större och trevligare överraskning när Apple tillkännagav stöd för tangentbord från tredje part i iOS 8. Tangentbordsutvecklare tvekade inte att tillkännage den pågående utvecklingen av sina skrivlösningar, med den stora majoriteten av populära tangentbord som kom med lanseringen av iOS 8.
Alla vanliga misstänkta – SwiftKey, Swype och Fleksy – var tillgängliga för användare att ändra sina skrivvanor som byggts upp under åren på Apples inbyggda tangentbord. Tyvärr kunde inte alla börja prova det nya sättet att skriva direkt, eftersom tangentborden bara stödde ett litet antal språk, av vilka tjeckiska som väntat inte var det.
Detta gällde åtminstone för de två mest attraktiva tangentbord som finns tillgängliga – SwiftKey och Swype. För två veckor sedan släpptes Swype-uppdateringen med tillägg av 21 nya språk, bland vilka vi äntligen fick det tjeckiska språket. Som en del av experimentet bestämde jag mig för att använda Swype-tangentbordet exklusivt i två veckor, och här är resultaten från intensiv användning under de senaste 14 dagarna, när tjeckiska var tillgängligt.
Jag gillade Swype-designen mer än SwiftKey från början, men det här är en subjektiv fråga. Swype erbjuder flera färgteman, som också ändrar layouten på tangentbordet, men av vana stannade jag med det ljusstarka standardtangentbordet, som påminner mig om Apples tangentbord. Vid första anblicken finns det flera skillnader.
Först och främst vill jag nämna Shift-tangentbordet, som Apple borde kopiera till sitt tangentbord utan att slå ett öga, böja huvudet och låtsas att Shift aldrig funnits i iOS 7 och 8 i den form vi än idag brottas med. En orange glödande tangent gör det tydligt att Shift är aktivt, när den trycks två gånger ändras pilen till CAPS LOCK-symbolen. Inte bara det, beroende på tillståndet för Shift, ändras också utseendet på enskilda nycklar, det vill säga om den är avstängd är bokstäverna på tangenterna små, inte i form av versaler. Varför Apple aldrig tänkt på detta är fortfarande ett mysterium för mig.
En annan förändring är närvaron av punkt- och bindestreckstangenter på båda sidor av mellanslagstangenten, vilket är något mindre än på standardtangentbordet, men du kommer inte att märka skillnaden när du skriver, särskilt eftersom du inte ens kommer att använda mellanslagstangenten särskilt ofta . Det som dock märkbart saknas är accenttangenter. Att skriva enstaka bokstäver med parenteser och bindestreck är lika smärtsamt som det var på den första iPhonen. Alla accenter för en given bokstav måste infogas genom att hålla ned tangenten och dra för att välja. Du kommer att förbanna Swype varje gång du måste skriva ett ord på det här sättet. Lyckligtvis kommer detta inte att hända så ofta, särskilt när tiden går och vokabulären i din personliga ordbok växer.
Om du inte är bekant med svepskrivning fungerar det helt enkelt genom att svepa fingret över bokstäverna istället för att trycka på dem, där ett svep representerar ett ord. Baserat på ditt fingers väg beräknar appen vilka bokstäver du förmodligen ville skriva, jämför dem med sin egen ordbok och erbjuder det mest sannolika ordet baserat på en komplex algoritm, med hänsyn till syntax. Det slår förstås inte alltid till, därför erbjuder Swype dig tre alternativ i fältet ovanför tangentbordet och genom att dra åt sidorna kan du se ännu fler alternativ.
Det tar lite tid att vänja sig vid att skriva att dra och det kan ta några timmar att komma igång. Att dra har en stor tolerans, men med större noggrannhet ökar chansen att få ordet rätt. Det största problemet är särskilt med korta ord, eftersom ett sådant drag erbjuder flera tolkningar. Till exempel kommer Swype att skriva mig ordet "zip" istället för ordet "to", som båda kan skrivas med ett snabbt horisontellt streck, en liten felaktighet kan då göra skillnaden för vilket ord Swype väljer. Han brukar åtminstone erbjuda det rätta i baren.
Tangentbordet har också flera intressanta funktioner. Den första av dem är den automatiska infogningen av mellanslag mellan enskilda ord. Detta gäller även om du trycker på en tangent, till exempel för att skriva en konjunktion, och sedan skriver nästa ord med ett streck. Ett mellanslag kommer dock inte att infogas om du har gått tillbaka till ordet för att till exempel korrigera ändelsen och sedan skrivit ett annat med ett streck. Istället kommer du att ha två sammansatta ord utan mellanslag. Inte säker på om detta är avsiktligt eller en bugg.
Ett annat knep är att skriva diakritiska tecken, där du skriver ett utropstecken från "X" till mellanslagstangenten och ett frågetecken från "M" till mellanslagstangenten. Du kan skriva enskilda bokstäver på samma sätt, för konjunktionen "a" riktar du helt enkelt strecket från A-tangenten till mellanslagstangenten igen. Du kan också infoga en punkt genom att trycka på mellanslagstangenten två gånger.
Swyps ordförråd är mycket bra, speciellt under de första lektionerna blev jag förvånad över hur lite jag hade att lägga till nya ord i ordboken. Med snabba drag kan jag skriva även långa meningar, inklusive diakritiska tecken, med en hand snabbare än om jag skulle skriva samma sak med båda händerna. Men detta gäller bara tills du stöter på ett ord som Swype inte känner igen.
Först och främst kommer det att föreslå nonsens som du behöver radera (tack och lov behöver du bara trycka på Backsteg en gång), sedan kommer du förmodligen att försöka skriva ordet igen för att försäkra dig om att nonsensen inte orsakades av din felaktighet. Först då bestämmer du dig, efter att ha raderat ordet för andra gången, att skriva uttrycket klassiskt. När du har tryckt på mellanslagstangenten kommer Swype att uppmana dig att lägga till ett ord i ordboken (denna process kan automatiseras). Vid det laget börjar du bara förbanna frånvaron av accentknappar, eftersom att skriva långa ord med massor av bindestreck och bindestreck ofta är anledningen till att du hellre vill ta bort Swype från din telefon. Tålamod är nyckeln i detta skede.
Jag nämnde tangentbordets omfattande tjeckiska ordbok, men ibland pausar man över ord som programmet inte känner till. "Interpunktion", "snälla", "läs", "morot" eller "jag kommer inte" är bara ett litet urval av vad Swype inte vet. Efter två veckor läser min personliga ordbok ungefär över 100 ord, varav många skulle jag förvänta mig att Swyp skulle kunna. Jag förväntar mig att det kommer att ta några veckor till innan mitt ordförråd är sådant att jag inte behöver lära mig nya ord utantill i tillfälliga samtal.
Att bädda in uttryckssymboler är också lite problematiskt, eftersom att byta tangentbord kräver att man håller ned Swype-tangenten och drar för att välja globikonen, då kommer man bara till Emoji-tangentbordet. Det finns bara en enkel smiley i Swyp-menyn. Å andra sidan hanterades inmatning av siffror bra av Swype. Den har alltså en sifferrad i en alternativ meny med tecken som Apples tangentbord, men den erbjuder också en speciell layout där siffrorna är större och läggs ut som på ett numeriskt tangentbord. Speciellt för att ange telefonnummer eller kontonummer är den här funktionen lite genialisk.
Trots de ovan nämnda svårigheterna, främst relaterade till bristen på ordförråd, är Swype ett mycket gediget tangentbord med vilket, med lite övning, din skrivhastighet kan ökas avsevärt. Framför allt är att skriva med en hand betydligt bekvämare och snabbare än med klassiskt skrivande. Om jag hade möjlighet försökte jag alltid skriva meddelanden (iMessage) från en iPad eller från en Mac, för att det skulle vara lättare att skriva. Tack vare Swype har jag inga problem att skriva snabbt även från telefonen utan att behöva offra diakritiska tecken.
Även om jag ansåg att de två veckorna jag använde Swype var en testversion, kommer jag förmodligen att hålla mig till tangentbordet, det vill säga, förutsatt att den kommande SwiftKey-uppdateringen inte erbjuder en bättre upplevelse när det väl kommer tjeckiskt språkstöd. När du väl har vant dig vid slagskrivning och tar dig tid att lära dig den nya tekniken, finns det ingen återvändo. Att använda Swype är fortfarande en utmaning, det finns problem, ofullkomligheter och svårigheter, särskilt i den tjeckiska mutationen, som man måste utstå (till exempel slutet på att skriva icke-bokstavliga slut), men man måste hålla ut och inte bli avskräckt av initiala motgångar. Du kommer att belönas med mycket snabb att skriva med en hand.
Den engelska versionen av tangentbordet lider inte av den tjeckiska versionens barnsjukdomar, åtminstone i de flesta fall, dessutom kan språket enkelt växlas genom att hålla ned mellanslagstangenten. Jag måste ofta kommunicera på engelska och jag uppskattar verkligen det snabba bytet. Jag önskar bara att svep på tjeckiska var lika effektivt och förfinat som på engelska, särskilt när det gäller ordförråd och tangentbordslayout.
Slutligen skulle jag vilja ta upp några farhågor om att skicka information till utvecklare. Swype kräver full åtkomst för att ladda ner tjeckiska. Full åtkomst innebär att tangentbordet får tillgång till Internet för att ladda ner eller ladda upp data. Men anledningen till full tillgång är mer prosaisk. Utvecklare inkluderar helt enkelt inte alla ordböcker för språk som stöds direkt i applikationen, eftersom Swype lätt skulle ta flera hundra megabyte. Därför behöver hon full tillgång för att ladda ner ytterligare ordböcker. Efter nedladdning av det tjeckiska språket kan full åtkomst också stängas av, vilket inte har någon effekt på tangentbordets funktion.
Jag skulle lägga till observationen att Swype-tangentbordet inte visas för mig när jag använder Spotlight-sökning. Jag måste byta till någonstans som kan skrivas och byta till ett vanligt tangentbord.
iP6+ och iOS 8.1
Jag kan inte använda Swiftkey för att skriva tweets i Tweetbot-appen, det ser ut som att det skriver, men i verkligheten skriver det ingenting.
Tja, jag testade det också 14 dagar efter att vägen släpptes och jag har samma problem. Förutom diakritiken irriterar jag mig även på att bytet till ett annat tangentbord kommer att misslyckas när jag vill använda Apples diktering. Och sedan tänder den längre laddningen av tangentbordet mig också.
Efter ungefär två veckors användning av Swype bytte jag till SwiftKey och min erfarenhet är bättre. Jag tycker att ordboken är rikare, bättre tillgång till växling, och jag vande mig också snabbt vid det intetsägande färgschemat. SwiftKey är det bästa för mig hittills.
Jag försökte ta bort Swype efter 3 dagar. Jag är främst inte nöjd med att tangenterna är betydligt mindre än i standardtangentbordet, som har blivit betydligt större på iPhone 6. På samma sätt, trots att jag försöker lära mig det, gillar jag inte "fumlande" på skärmen och andra prylar. Standardtangentbordet ger ganska bra tips och när jag kan använder jag diktering mer och mer. Och jag behöver verkligen inte ett liknande tangentbord för att skriva några ord till någon. Men jag tror att det kan passa någon annan. Inte jag personligen.
Jag skulle också vilja nämna den inte helt idealiska formen på tangentbordet i liggande orientering, speciellt på iPhone 6 Plus är "sniffnings"-läget oanvändbart. (Jag var också tvungen att använda amerikanska citattecken eftersom det enligt min erfarenhet är omöjligt att infoga de korrekta tyska med Swyp.)
Jag försökte jämföra med SwiftKey och efter flera försök skrev den aldrig ordet jag ville ha :-)
För mig leder Swype klart när det gäller den avsedda ordigenkänningsalgoritmen. Att ta bort ett ord är också lättare - bara backsteg en gång, medan med SwiftKey måste du radera ett ord bokstav för bokstav.
Ibland fryser appen Messages efter ett inkommande meddelande och om jag har Swype aktiv. Därefter måste applikationen stängas manuellt och öppnas igen. Förhoppningsvis kommer det att finjusteras i tid, för det gör mig arg nog. Jag har en iPhone 5.
Jag provade Swype först, eftersom det hade tjeckiskt stöd innan Swiftkey... Jag gillar att tangentbordet är väldigt likt originalet från Apple, men uttryckssymbolerna irriterar mig mest... de är väldigt klumpigt skrivna. Efter några dagar bytte jag äntligen till Swiftkey och jag är mer nöjd. Den är lite större, men man vänjer sig. Jag tycker att språkbeståndet är rikare och karaktärerna är bekvämare att skriva. Vi ses i framtiden :-)
svagast är ordboken på swype – skriver jag en lite mer omfattande text måste jag skriva in vartannat ord. Den överlägset bästa ordboken har minuum
Jag tycker fortfarande att anklagelserna om att viska är helt uteslutna. Att döma av min erfarenhet med standardtangentbordet för förra årets iOS, fann jag att tangentbordet på iPhone var klart sämst på alla plattformar. (om något har förändrats i iOS 8, jag är ledsen)
Hur ska jag förstå att när han spelar in tangentbordet vill han tillåta att allt jag skriver (telefonnummer, kreditkort, etc.) ska visas för utvecklare eller tredje part (nu vet jag inte hur det är exakt där. ...
tack för informationen :)
Det är synd att artikeln saknar länk till appen i Appstore
Jag skulle prova tangentbordet direkt :)
Tangentbordet passar mig än så länge, det enda som stör mig är att layouten är QWERTZ och jag har inte kommit på hur jag ska byta till QWERTY, vilket jag har varit van vid i hela mitt liv. Är det någon som har något råd?