Stäng annons

Förra året såg vi den nya Live Text-funktionen, det vill säga Livetext, inte bara på iPhones. Med hjälp av den här funktionen kan du enkelt känna igen texten på vilken bild eller foto som helst på Apple-telefoner, närmare bestämt iPhone XS och senare, och sedan arbeta med den precis som vilken annan text som helst. Du kan sedan markera den, kopiera den, söka efter den och utföra andra åtgärder. Som en del av iOS 16 kom Apple sedan med betydande förbättringar av Live Text, och i den här artikeln kommer vi att titta på 5 av dem tillsammans.

Valutaöverföringar

Helt möjligt har du någonsin hamnat i en situation där det fanns ett belopp i en utländsk valuta i en bild. I det här fallet gör användare överföringen inom Spotlihgt, eventuellt via Google, etc., så detta är ett långt extra steg. Men i iOS 16 kom Apple med en förbättring av Live Text, tack vare vilken det är möjligt att konvertera valutor direkt i gränssnittet. Allt du behöver göra är att trycka längst ner till vänster kugghjulsikon, eller klicka direkt på erkänt belopp i utländsk valuta i texten, som visar dig konverteringen.

Enhetskonverteringar

Förutom att Live Text i iOS 16 nu erbjuder valutaomvandling kommer även enhetsomvandling. Så om du någonsin har en bild framför dig med främmande enheter, det vill säga fot, tum, yards, etc., kan du få dem omvandlade till det metriska systemet. Förfarandet är detsamma som vid valutaomräkning. Så tryck bara på längst ned till vänster i Live Text-gränssnittet kugghjulsikon, eller klicka direkt på igenkända data i texten, som visar omvandlingen omedelbart.

Översätta text

Förutom att kunna konvertera enheter i iOS 16 finns nu även översättning av känd text tillgänglig. För detta används gränssnittet från den ursprungliga Translate-applikationen, vilket betyder att tjeckiska tyvärr inte är tillgängligt. Men om du kan engelska kan du få vilken text som helst på ett främmande språk översatt till den, vilket säkert kommer att vara användbart. För att översätta behöver du bara markera texten på bilden med fingret och sedan välja alternativet Översätt i den lilla menyn.

Använd i videor

Fram till nu kunde vi bara använda livetext på bilder. Som en del av nya iOS 16 har dock denna funktion även utökats till videor, där det därför går att känna igen texten också. Självklart fungerar det inte på ett sådant sätt att du direkt kan markera vilken text som helst i videon som spelas upp. För att använda det är det nödvändigt att du pausar videon och sedan markerar texten, precis som med en bild eller ett foto. Det är nödvändigt att nämna att Live Text endast kan användas i videor i en inbyggd spelare, till exempel i Safari. Det betyder att du till exempel i YouTube-spelaren tyvärr inte kommer att kunna dela upp Live Text.

Utökat språkstöd

De flesta av er vet säkert att Živý-texten för närvarande inte officiellt stöder det tjeckiska språket. Specifikt kan vi använda den, men den känner inte till diakritiska tecken, så all kopierad text kommer att vara utan den. Apple försöker dock hela tiden utöka listan över språk som stöds, och i iOS 16 läggs även japanska, koreanska och ukrainska till de redan stödda språken. Så låt oss hoppas att den kaliforniska jätten snart också kommer med stöd för det tjeckiska språket, så att vi kan använda Live Text till fullo.

.